中共副總理劉鶴、美國財政部長姆努欽（Steven Mnuchin）和美國貿易代表萊特希澤（Robert
Lighthizer）（圖片來源：Chip Somodevilla/Getty Images)
備受全球矚目的美中貿易協議第一階段簽署，將在美國時間周三（1月15日）落實。簽署前夕，美國財政部長姆努欽與美國貿易代表萊特希澤聲明，北京向美國購買農產品，與美國會否降低關稅是兩碼事。
據法廣報導，姆努欽周二（14日）與美國貿易代表萊特希澤聯合發表聲明中，他強調，美中並沒有在降低關稅問題上達成共識，因此美對華的關稅，將會持續到第二階段談判完成才會有結果。
換句話說，購買農產品和關稅是兩件事，美國將繼續維持貿易戰以來對中國施加的懲罰性關稅。
萊特希澤（Robert Ligthhizer）和姆努欽（Steven
Mnuchin）在文告中透露，與中國第一階段貿易協定的所有內容，將在明天（1月15日）完全公布，唯一不公開的是詳列中國采購美國貨品金額的機密附件。
文告也說，中美之間在有關議題上“沒有其它口頭或書麵協議”，同時也不存在未來會降低關稅的協議，“任何與此相反的傳言都是虛假的。”
姆努欽周二較晚對記者進一步說，是否削減對華關稅，將以第二階段的協議結果而定，但他目前無法給予第二階段協議談判的時間表。
“如果川普(特朗普)總統很快展開第二階段，他可能這時候會考慮取消關稅。否則，不會有任何關稅減免。此外，關稅與選舉或其他任何事情都沒有關係，也沒有不可告人的秘密協議。”
萊特希澤周一表示，即將簽署的協議，“對美國來說確實是一筆好買賣”。
他還說，美國對這個共產主義國家長期以來的不良行為沒所期待，尤其是在盜竊知識產權問題上。
彭博新聞社較早報導，美國針對中國的懲罰性關稅，可能會拖延到今年11月美國總統大選過後；而北京卻一再催促華盛頓全部撤銷或削減對中國輸美產品施加的關稅。
路透社引述可靠消息說，在第一階段協議中，中國不僅承諾將向美國擴大采購500億美元的能源產品，在兩年內以240億美元基礎上，再增購約320億美元的農產品。中國在2017年向美國采購近240億美元的農產品。
協議還規定，中國也須向美國擴大采購800億美元的製造業產品。
另一方麵，據香港東網引述，中國國務院副總理劉鶴為首的代表團，在周一（13日）抵達美國華盛頓。
據當地美媒報導，川普與劉鶴在美東時間早上11時30分簽署協議，過後共進午餐。
值得一提是，美國在劉鶴率團抵美之日，宣布把中國從操縱貨幣國名單上剔除，似乎刻意營造善意氛圍。
華客網:被擺一道？美方：買農產品和降低關稅是兩碼事(圖)