“你弟弟不是間諜，對嗎？”
大衛·厄本看著伊麗莎白的雙眼，希望從她眼神裏找到準確答案。事情發生10個月後，伊麗莎白再次麵對這個問題時，卻沉默了。
“……”
時間越久，她的內心就越不確定：是啊，他有四重國籍，軍事記錄上還有汙點，喜歡去俄羅斯，但他就真的是間諜嗎？
伊麗莎白坐在厄本的辦公室裏，有些不知所措。這裏堆滿了跟總統川普有關的東西，還有印著“讓美國再次偉大”的紅白藍三色帽子。厄本曾是川普的競選顧問，亦是川普集團的說客。
“這是我第一次接手這樣的案子，我覺得一切需要時機。”厄本說道。
讓伊麗莎白和厄本頭疼的事情，源於2018年12月底保羅·惠蘭在俄羅斯一家豪華酒店以“間諜罪”被捕一事。隨後，保羅成爲了2001年後，第一個被關進萊福爾托夫（Lefortovo）監獄的美國人。
事實上，幾十年來，美國和俄羅斯一直在互相刺探情報，但卻鮮有美國公民因在俄羅斯領土從事間諜活動被捕。至今，保羅仍在監獄中，而他的家人一直爲他的事情奔波。但美俄兩國的態度卻耐人尋味：俄羅斯選擇了延長拘留期，美國選擇了避而不談。
外界猜測，保羅被捕或與美國關押俄羅斯槍支權利活動人士瑪麗亞·布京娜一事有關。而回溯過往，保羅的命運同以往被捕的“間諜”或將沒有差別，他們都是大國博弈的棋子。未來何去何從，全取決於兩國關係。
美國政界的沉默
伊麗莎白是一位畫家，說話輕聲細語。在弟弟保羅沒有出事前，她從未想過自己會跟政治搭上邊。
幾個月來，伊麗莎白來回跋涉，不斷地將保羅的案子提交至白宮、國會乃至國務院。隻要有人願意傾聽，她都不會放過機會。上個月，她終於在國會山取得了一些進展。那時，衆議院通過了一項決議，呼籲俄羅斯出示拘捕保羅的證據，要不就將其釋放。
但這個進展能起到的作用是那麽微乎其微，俄羅斯方麵並沒有任何回應。伊麗莎白覺得，很多官員在她弟弟這個案子上都顯得有點不快，他們中很多人並不想過多表態。時任美國駐俄羅斯大使喬恩·亨茨曼或許是對此案最上心的一位官員。
2019年初，在保羅被捕不久後，亨茨曼是第一個願意提起此案的人。據《大西洋月刊》報道，亨茨曼爲確保保羅能夠被釋放，花了不少精力。
他曾三次前往萊福爾托夫監獄探訪，希望能“平靜”地解決此事。消息人士稱，亨茨曼已經成功向俄羅斯政府表達了對保羅一事的高度關注，但沒有引起任何激烈的社會反應。而一些對此事態度遊移的官員，在亨茨曼影響下也有所堅定。密歇根州國會代表團便是衆議院決議的擁護者。
但10月初亨茨曼的辭職，給該案的解決增加了不確定性。爲填補職位空白，川普提名了副國務卿約翰·沙利文接任美國駐俄羅斯大使，但這讓保羅的案子更加麻煩。
△美國駐俄羅斯大使亨茨曼8月6日致信美國總統川普，正式提出辭職。圖源：視覺中國
目前，沙利文是彈劾總統調查的核心人物，此前曾傳出他與烏克蘭的一些人士關係匪淺，其提名也遲遲未能落實。而由於該職位仍是空缺狀態，這意味著使館內隻有一些低級別的官員，他們不敢有任何動作。
圍繞著保羅一事，國會山是如此猶豫不決。那些接聽了伊麗莎白電話的官員，無疑都會懷疑保羅的背景問題。十個月過去，“我還在回答這些問題。”伊麗莎白有些無奈。
厄本同樣不例外，在他與伊麗莎白交談不到五分鍾時，他問道“所以……你的兄弟不是間諜，對嗎？”
上週五，伊麗莎白第一次來到厄本的辦公室。當厄本接觸惠蘭家族並且決定無償幫助他們一家時，他就知道這一切並不容易。“這是一個人道主義問題，也無法完全與政治分開。”
厄本的身份和同意幫忙，讓伊麗莎白很安心。“我可以確定，我終於找對人了。”她充滿信心地說，“以前我隻是儘量找到人來傾聽這件事，但現在，不到幾天的時間裏，厄本就可以跟很多我無法接觸到的官員交談。這些人的訪問權限，我得花上幾個月的時間才能拿到。”
在過去兩個星期中，厄本已經與國務院、國防部和國家安全委員會的一些官員會談。這些官員中就有伊麗莎白曾經苦苦希望能聯絡上的人。
厄本的第一個目標，就是讓美國宣佈保羅是被俄羅斯錯誤拘留的。與伊麗莎白會麵三天後，他覺得帶保羅回家這一任務就像指揮一個樂團一樣，需要從兩國關係的宏觀層麵及細微處去把握。“這非常微妙。”
儘管困難重重，但厄本的幫助，還是讓伊麗莎白焦慮的心情第一次得到緩解。“我就是來自馬薩諸塞州一個小島上的小人物，現在卻捲入兩國關係中，要與兩國政府溝通。”在這麽龐大的命題前，伊麗莎白時常覺得自己的力量很淼小，“這很艱難。”
但是當她提到保羅，自己的弟弟時，她那失落的眼神裏又立刻有了光彩。她不想放棄。上週五的早晨，那是她和厄本第一次麵對麵坐下，她開始向他講述保羅所經曆的事情。厄本朝她點點頭：“讓我們從頭開始吧。”
意外被捕
2018年12月，寒冬時節的莫斯科，北風呼嘯。
22日，一架飛機在這冰天雪地中緩緩降落。艙門打開，保羅從機上走了下來。他自己也記不清來俄羅斯多少次了。這次，他來參加一個戰友的婚禮，順便在莫斯科和聖彼得堡遊玩一番，回程時間定在了明年1月6日。
保羅對俄羅斯的熱愛是衆所周知的：現在他是博格華納安全部負責人，從2007年開始，他已經數次前往俄羅斯旅遊度假並且廣交朋友。保羅在俄羅斯社交網絡上十分活躍，他在上麵與數十名俄羅斯退休軍官建立了深厚的友誼，並毫不掩飾自己對俄羅斯文化的喜愛。
28日一早，保羅將自己打扮了一番，早早出門。今天，他要帶參加婚禮的客人蔘觀克裏姆林宮博物館，然後晚上去參加婚禮活動。累了一天的保羅回到莫斯科大都會酒店的房間，他的朋友晚上就在這家酒店舉辦婚禮。
他躺在牀上，一陣敲門聲吵醒了他。
“是你呀！進來吧”此時的保羅，並未察覺到有任何異常。
來者是他認識了十年的朋友亞琴科（IlyaYatsenko），在俄羅斯聯邦安全局（FSB）工作。據保羅日後回憶，是亞琴科當時趁他不注意，將一個U盤放進了他褲子後邊口袋，然後寒暄幾句便若無其事地離開。
5分鍾後，FSB一羣官員破門而入，將一頭霧水的保羅帶走了。晚上，熱鬧的婚禮即將開始，但戰友卻左等右等不見他出現。“電話一直聯繫不上。”朋友立馬擔心了，他趕緊聯繫保羅的家人，並向美國大使館通報保羅失蹤的情況。
在接下來三天裏，保羅沒有任何消息。“我們不知道他是否死了，或者是否被黑幫俘虜，或者發生了什麽事。”伊麗莎白焦慮不安，他們開始在網上搜索消息，如在搜索框裏輸入“在俄羅斯死去的美國人”。按下“確定”，沒有保羅的消息。
31日，新年的前一天。保羅的家人終於在新聞中得知了他的下落。FSB發表聲明稱，當局逮捕了保羅，理由是他涉嫌參加間諜活動。“他沒死。”保羅的家人鬆了一口氣，但隨後他們必須要麵對另一個問題——“該怎麽辦？”
“他不可能參加間諜活動。”保羅的兄弟戴維十分肯定，他不相信熟悉俄羅斯法律的保羅，會以身犯法。
△戴維在接受BBC記者採訪。圖源：BBC
保羅現年49歲，他於1994年加入海軍陸戰隊後備隊，在2004年晉升爲中士。2004年和2006年，他在伊拉克服役。2008年1月的軍事法庭上，他因與盜竊罪有關的指控而被定罪。保羅的“偷盜曆史”和博格華納安全部負責人的身份，讓此次“間諜案”變得撲朔迷離。
而讓外界更爲生疑的是他四重國籍的身份，這也讓他陷入更複雜的政治旋渦中。他是四個不同國家（美國，英國，愛爾蘭和加拿大）的公民，並持有護照。“四個國籍是他的出生地（加拿大）、父母的出生地（英國）、祖父母的出生地（愛爾蘭）和他自己的選擇（美國）”。戴維說道。
惠蘭被捕後，美國、英國、加拿大和愛爾蘭相繼向俄羅斯政府發出探視惠蘭的申請，俄羅斯再次麵對小型“西方集團”的集體壓力。1月2日，2019年第一個工作日，正在出訪巴西的美國國務卿蓬佩奧，親自出馬喊話，要求俄方立刻釋放這名被拘押的美國公民。
那時，美俄關係並不和睦。敘利亞局勢、烏克蘭危機、美國對俄羅斯實施多輪製裁、威脅退出《中導條約》等，使得美俄關係在過去一年走得跌跌撞撞。新年伊始，俄羅斯便主動出擊，爲美國送上“賀禮”。“保羅間諜案”爲本就複雜的美俄博弈又加了一把火。
而美國媒體輿論普遍認爲，俄羅斯抓捕保羅，與去年7月15日，30歲的俄羅斯女子布京娜在華盛頓被拘押一事有關。
此前，布京娜被指控涉嫌合謀滲透包括全國步槍協會（NRA）在內的美國政治機構，但她一直堅稱自己無罪。布京娜去年12月認罪後，於今年10月25日被釋放，次日啓程返回俄羅斯。
俄羅斯外交部指責美國的行爲是蓄意的，布京娜隻是被捲入了更大的地緣政治博弈中。《大西洋月刊》指出，俄羅斯給保羅的待遇，將是布京娜的翻版。
“這隻是川普打個電話的事情”
“他的健康正在惡化，他也沒法與會說英語的法律顧問接觸。”伊麗莎白擔憂地向厄本說道。從去年12月28日被捕後，保羅已經在俄羅斯的萊福爾托夫監獄待了10個月。
△保羅被關押在莫斯科的萊福爾托夫監獄中。圖源：路透社
始建於1881年的萊福爾托夫監獄是著名的克格勃關押政治犯的監獄，也是蘇聯拘留政治犯的地方。在這裏，所有被指控的囚犯都將脫去衣服和上交私人物品，換上相同的藍色長衣。
頭十天是囚犯們的“隔離時間”，他們被關在沒有任何電視或者廣播的小牢房中。監獄裏沒有熱水。幸運的話，保羅會被關在一個新裝修的牢房裏，有一個馬桶和一堵牆將馬桶和牢房其他地方隔離開。
保羅的生活待遇，被外界認爲與布京娜的狀況緊密相連。2018年12月布京娜認罪，儘管美方表示，布京娜與外界溝通沒有被阻隔，她甚至在這裏變得更爲虔誠。但俄方還是指控美國對布京娜施加酷刑，屈打成招。
布京娜在牢獄裏的日子不好過，保羅則更是如此，他甚至無法與外界聯繫。FSB調查人員在監獄附近設有辦公室。他們決定誰可以拜訪保羅，哪個律師爲他辯護，以及可以向他發送哪些書籍或其他東西。
被捕以後，保羅的家人就再也沒有與他交談過，“我們大部分溝通都是與領事館和律師。”伊麗莎白說道，“但時間很漫長，週轉時間大約需要兩三個月。”保羅的狀況，直到他出庭，才爲人所知。
△1月21日，保羅在法庭上。圖源：法新社
1月21日，保羅身著天藍色襯衫和深色褲子，被鎖在玻璃窗內。他表示自己並不知道U盤裏有機密信息，還以爲是教堂的照片。他說：“我從沒看過它。直到被捕之前，我才知道有這東西。”
但法院裁定，涉嫌間諜活動的保羅接受法庭審理前須再拘押3個月，以便調查人員繼續調查。如果被判犯有間諜罪，他將麵臨最高20年的監禁。
6月份，保羅再次出庭。他在金屬籠子裏向川普求救，不想再掩飾自己的悲憤：“想要‘保持美國偉大’，就必須保護它的公民，無論他們身處何處！”他自稱在監獄裏受到威脅和羞辱。7月1日，美國駐俄羅斯大使館指控俄方虐待保羅，稱此前曾要求對他所處狀況做評估的請求遭到了拒絕。
上個月，布京娜被釋放了，但保羅的拘留期卻被再次延長兩個月。
這場揭開美俄2019年鬥爭的“間諜案”還在發酵。與上一位被關押在該監獄的美國人波普不同的是，前者在美俄關係領域掀起軒然大波，但保羅一事，美國似乎選擇了“沉默。”
△8月23日，俄羅斯莫斯科，保羅出席法庭聽證會。
直至今日，美國尚未正式宣佈保羅是被錯誤拘留。伊麗莎白對此感到困惑，“我的國家，你的憤怒在哪裏？”因爲一旦發佈這項聲明，政府便可以將案件交至FBI的人質救援小組，由他們在各個機構之間調配資源進行援救。
著名評論家比爾·布勞德指出，“國務院的目標永遠是不要激化矛盾，不要發生對抗或使事情陷入困境。但實際上，應對這個情況的最佳方法就是要出聲，要對抗。”在布勞德看來，保羅的釋放取決於一個人——川普。“這隻是川普打一個電話的事情。”
厄本或許是能讓川普做這件事的最佳人選。與伊麗莎白見麵後，次日，厄本陪同川普前往匹茲堡，但他告訴伊麗莎白：“我認爲一切都與時機有關，我不願向總統談起，我希望一切能夠證實之後再說。”
無疑，保羅是否是間諜，至今沒有人能準確回答。一名國務院高級官員曾告訴伊麗莎白：“現在我們對俄羅斯，乃至烏克蘭的很多應對思路都有問題，導致我們很難去做出正確的政策，並收穫好的結果。所以在麵對美俄之間這麽多難題時，很多人選擇多一事不如少一事。”
事實上，自冷戰以來，美俄之間的間諜案便層出不窮。無論是否爲真“間諜”，這些人的命運都掌握在兩國關係的手裏，身不由己。
當前，“通俄門”持續發酵，軍備問題以及敘利亞問題等都導致了美俄關係不斷惡化，儘管5月份時，兩國都曾釋放善意想要改善兩國關係，但短時間難以轉圜，這段關係依舊是“燙手山芋”。
如今，保羅被捕已經將近1年，但川普從未提起保羅一事。保羅的家人仍在爲他奔走求助。最近，在國務院參加完會議的厄本，給伊麗莎白帶去了好消息：“官員們正在幫助你們製定路線。”伊麗莎白又有了信心。
華客網:美“間諜”在俄羅斯領土被捕 兩國的態度耐人尋味(圖)