Skip to content

我與美國警察打交道的真事,絕對被震撼到了

想象中的美國與現實中的美國落差有多大?百名華人用親曆親記告訴你。


本文發表在《彭博商業周刊》中文版,作者王永超,旅美訪問學者,媒體人,公眾號《這才是美國》創辦者。

防彈衣、手槍、手銬、警棍樣樣齊全,夠帥,大塊頭、堅持原則、不講人情,這也許是我們對美國警察的普遍印象。不過到美國近兩年,發現美國警察“帥”是事實,但鐵漢有柔情,大塊頭也有小可愛。

記得來美第一天,被我們主任帶到China
Town買東西,好比劉姥姥逛大觀園,處處新鮮。過人行橫道,一不留神闖了紅燈。“可恨”的警車就在對麵,我硬是沒看到。主任一邊認錯,一邊拿出ID。輪到我,我一臉的詫異,一句英語也想不起來。主任急忙解圍,說我上午剛到,英語也不好。我聽到警察說Passport後,便小跑去車裏取護照。返回時主任已經掏出錢包,準備交罰款。警察看了我護照後,竟毫無征兆地放過了我,隻是簡單地說了句,“下次注意”。我欣喜,這下省了100多美金。後來得知,因為是在中國城,美國警察對華裔信任度低,不然別的地方犯同樣的錯,可能護照都不用看。

上個月,和主任及另一位老師在外麵吃完飯,載著他們剛上路,正在猶豫先送哪個回去呢,後麵就出現了一輛警車,閃著燈,喊著話。我趕緊靠邊,打開車內燈,搖下車窗,雙手放到方向盤上,等警察過來(若推門下車,容易被警察誤以為有攻擊,進而引發警察拔槍)。警察和氣地說,我在限速25英裏的路上隻開到了9英裏。在美國,警察認為最安全的速度是與車流速度保持一致,開太慢也要吃罰單。

按照慣例,要拿駕照和保險,我很從容。不料,他說我的駕照過期了,我一愣,才發現都過期三個月了。而保險等一切有關車的手續,怎麽都找不到了。這下連主任也緊張

了,因為沒保險,要上法庭。然後連番解釋說,我10月才返回美國,真的是忘記檢查駕照了。主任則趕緊下車,給我作證,告訴他我們是大學的老師,還拿出校園ID,並保證說車真有保險。因為美國人很少撒謊,撒謊也是重罪,所以美國警察就這樣被說動了。警察說,這次就放過你們了,但是強調我不能再開了,直到補辦好駕照。

我還聽到過兩個跟美國警察打交道的真事。一個中國人去看醫生,遠遠地已經看到診所了,卻不知道怎麽著就轉上了高速,他雖然有照,但因為不認路,又是第一次上高速,一上來就傻了,停在路邊不敢開了。

剛停下一兩分鍾的工夫,一輛警車就在前麵停了下來。警察過來問怎麽了?他說不小心上了高速,現在不知道怎麽下去了。警察問你要去哪裏?他指了指高速下麵的那個診所。警察說你往前開一點,從出口下去就可以了。他說沒有開過高速,不敢開。警察溫和地說,那你跟著我,敢不敢?然後警察在前麵帶路,他跟著一直開到了診所門口,警察伸出個“V”的手勢,便走了。

另一個華人迷路,一邊開車,一邊讓副駕駛的朋友看GPS。這時,前方十字路口亮起了黃燈,他一猶豫,衝了過去,但還沒到路對麵,便大喊,“警察來了,我要停車,大家係好安全帶”。後座的三位趕緊係上安全帶,屏聲息氣地等警察過來。司機一邊遞出她的駕照,一邊說:“我迷路了,轉了幾圈都沒找到某某街。”警察不緊不慢地說,你是外地來的吧。司機反應很快,“是的,我有租車協議”,並飛快地遞出窗。並說,sorry,我不應該闖黃燈。出乎意料的是,警察看了眼租車協議後,居然什麽也沒說,反而指著遠方告訴他們怎麽才能走到那條街。

這幾個經曆和故事,我發給國內的朋友看,朋友說你應該投給《人民公安報》,讓我們的基層警察好好學習學習。其實,這隻是美國警察柔情執法的一麵,前提是你尊重警察,認錯態度好。在美國,跟警察對著幹,你會被嗤笑為傻子;不服從、甚至挑釁警察的權威是重罪,弄不好可能還會挨警棍和槍子。所以,我們真正要學的,是美國人麵對錯誤時的敢於擔當,以及規範警察權力的鐵打製度。

華客網:我與美國警察打交道的真事,絕對被震撼到了