“柏林海洋世界”的圓柱形水族箱16日突然爆炸，造成水族箱內的1500隻熱帶魚幾乎全部死亡，柏林內政部長史潘格爾（Iris
Spranger）表示，初步調查顯示，水族箱爆炸可能是“金屬疲勞”所致。圖為水族箱爆炸後，柏林街頭一片狼藉。（圖／路透社）
位在“柏林海洋世界”（Sea Life
Berlin）的世界最大獨立式圓柱形水族箱16日清晨突然爆炸，造成水族箱內的1500隻熱帶魚幾乎全部死亡，現場魚屍遍地，柏林內政部長史潘格爾（Iris
Spranger）表示，初步調查顯示，水族箱爆炸可能是“金屬疲勞”所致，不過官方調查結果尚未出爐。
柏林海洋世界的16公尺高巨型水族箱“水穹頂”（AquaDom）16日清晨炸開，導致1500隻熱帶魚橫屍遍野。影音：
Bro what the fuck the fish tank of my hotel
just exploded in the middle of the night WHATS GOING ON.
#radissonblu
#Berlin
#aquarium
#Explosion pic.twitter.com/Od8iS9YxBN
— Niklas Scheele (@niklas_scheele)
December 16, 2022
綜合德國之聲、福斯新聞網（Fox
News）、美聯社報導，柏林當地時間16日清晨5時45分，柏林海洋世界裡16公尺高的巨型水族箱“水穹頂”（AquaDom）突然發出巨響、爆炸，26.4萬加侖（將近100萬升）的水及1500條熱帶魚傾瀉而出，造成2人受傷，熱帶魚也幾乎全數死亡，魚屍遍地。
柏林市長吉費（Franziska
Giffey）形容，現場是“名副其實的海嘯”，所幸意外發生時是清晨時間，由於水族箱就位在麗笙精選酒店（Radisson
Collection Hotel）的中庭內，她說如果再晚一小時，將會造成嚴重傷亡，因為那時旅客已經起床走動。
這座水族箱由美國雷諾聚合物技術（Reynolds Polymer
Technology）公司協助建造，目前雷諾聚合物技術公司已經派員前往德國調查事故，官方調查結果尚未出爐，不過柏林內政部長史潘格爾向德國媒體透露，“初步跡象指向金屬疲勞。”
“柏林海洋世界”的“水穹頂”（AquaDom）獨立式圓柱形水族箱16日突然爆炸。圖為2003年資料照，畫麵中可見旅客乘坐水族箱內的電梯參觀。（資料照／路透社）雖然水族箱中的1500隻熱帶魚幾乎無法幸免於難，不過《柏林晨報》（Berliner
Morgenpost）17日報導，水族館表示，最終從水族箱底部不同的地下養殖池中救出另外630條魚。
“柏林海洋世界”的“水穹頂”（AquaDom）獨立式圓柱形水族箱16日突然爆炸。圖為2003年資料照。（資料照／路透社）“水穹頂”水族箱於2003年12月開幕，2020年翻修，水族箱中原本養殖約80種不同熱帶魚，包括擬刺尾鯛（Pacific
blue tang）及小醜魚等。
Mengikut Sea Life Berlin, akuarium tersebut
adalah “the largest freestanding cylindrical aquarium” di dunia
dengan ketinggian sekitar 46 kaki. Tiada kemalangan jiwa yang
dilaporkan. Punca insiden tersebut masih belum diketahui. pic.twitter.com/tIsEDLNldr
— Ikhwan (@JatIkhwan)
December 17, 2022
文章來源：Berlin aquarium bursts: Official reveals ‘first
indications’ of what caused massive rupture
文章來源：Berlin: Massive aquarium home to 1,500 fish
bursts
文章來源：US company to send team to look into Berlin
aquarium rupture
文章來源：Aquadom geplatzt: Etwa 630 Fische aus Zuchtbecken
gerettet