Skip to content

紐約時報的“千人訃告”頭版是如何誕生的

9d911fa5aff866a913479aeeb082a9e6

時報內情專欄解釋我們是誰、我們做什麽,並提供新聞報道的種種幕後。

周日的《紐約時報》頭版沒有通常的文章、照片或圖表,隻有一份名單:一份長長的、肅穆的名單,列出了新冠病毒大流行中的逝者。

隨著美國因新冠病毒逝世人數接近10萬(預計未來幾天內將達到這個數字),《紐約時報》的編輯們一直在計劃如何紀念這個嚴酷的裏程碑。

製圖部門的助理編輯西蒙蘭登(Simone
Landon)希望在呈現這個數字的時候,既能表現死亡人數之多,又能表現逝去的生命有多麽豐富。

幾個月來,時報各部門一直在積極報道此次疫情。但蘭登和她的同事們意識到,無論是我們自己,或許還有普通讀者,都對這些數據感到有些厭倦。

我們知道正在接近這個裏程碑,她還說。我們知道應該有辦法來麵對這個數字。

在一個版麵上畫10萬個點或人物線條畫並不能真正告訴你這些人是誰,他們過著什麽樣的生活,對我們的國家意味著什麽,蘭登說。因此,她想到了從全國的大小報紙上收集新冠病毒患者的訃告和去世通告,並從中挑選出生動的段落。

研究員阿蘭德拉克裏埃爾(Alain
Delaqurire)從網上各種來源搜尋將新冠病毒列為死因的訃告和去世通告。他從數百份報紙上收集了近千個名字。編輯部的一個編輯團隊,加上三名研究生記者閱讀了這些文章,收集了描述每個逝去生命獨特性的話語:

艾倫隆德(Alan Lund),享年81歲,華盛頓,有著最神奇耳朵的指揮家

特蕾莎埃爾洛伊(Theresa Elloie),終年65歲,新奧爾良,以製作精致的別針和胸花聞名

弗洛倫西奧阿爾馬佐莫蘭(Florencio Almazo Morn),終年65歲,紐約,一個人的軍隊

科比阿道夫(Coby Adolph),終年44歲,芝加哥,企業家和冒險家

蘭登把這個結果比作一幅無法靠她自己一人編織出來的華麗掛毯。她說國內新聞版的助理編輯克林頓卡吉爾(Clinton
Cargill)是她的編輯搭檔。項目的其他關鍵人物還有數字新聞設計部門的副主編馬特魯比(Matt
Ruby)、軟件工程師安妮丹尼爾(Annie Daniel),以及圖像編輯喬納森黃(Jonathan
Huang)、理查德哈裏斯(Richard Harris)和拉紮羅賈米奧(Lazaro
Gamio)。美術總監安德魯桑德恩(Andrew Sondern)負責印刷設計。

國內新聞主編馬克萊西(Marc Lacey)曾經提醒時報首席創意官湯姆博德金(Tom
Bodkin),這個裏程碑即將到來。我想要這樣一種效果,人們在100年後回顧它的時候,可以理解我們現在所經受的沉重代價,萊西在電子郵件中寫道。

博德金說,在設計這個頭版時,有兩個點子浮現出來:要麽是數百張關於那些死於新冠病毒者的圖片,要麽是一個全文字的概念。他說,無論選擇哪種方式,我們都想占用整個頁麵。

全文字概念勝出了。他說,這樣的處理方式會很有戲劇性。

該設計參考了百年前的老報紙版式,博德金對它們一直非常感興趣。《紐約時報》自1851年開始出版後的很多年裏,都沒有現代意義上的那種新聞頭條設計。

博德金說,19世紀中期的報紙是大段的文字,帶有很小的小標題。

在網絡版上,讀者可以向下滾動,閱讀那些姓名、描述語和時報記者兼專欄作家丹巴裏(Dan
Barry)寫的一篇文章。十萬這個數字一次又一次地出現。

博德金說,他在《紐約時報》工作的40年裏,不記得有哪個頭版沒有圖片,盡管有些頁麵隻有圖表。他還說:這肯定是現代曆史上的第一次。

在報紙內頁,丹巴裏的文章之後,名單還在繼續。但大多數都是名字。更多的名字,和更多逝去的生命。

華夏新聞|時事與歷史:紐約時報的“千人訃告”頭版是如何誕生的