題圖：被偷窺女孩的臥室窗外。
劉圓編譯，《閘道器專家》6月29日報導，在發現一個醉漢偷看10歲女兒的臥室窗，而且正在撫摸自己後，德克薩斯州的一位家長，用他的執照槍枝採取了行動。
周日深夜，是女兒先看到了這個傢伙，並大聲喊叫，提醒了父母。這對夫婦說，當他們跑進臥室時，發現這個傢伙正在窺視孩子的窗戶。父母拿著手槍，衝進前院，試圖逮捕這個”偷窺狂”。
據稱，這位父親告訴哈里斯縣（ Harris County ）治安官，他和妻子命令嫌疑人躺在草地上等待當局，但嫌疑人拒絕，衝到了街對面的Valero加油站，這對夫婦緊隨其後。
這位父親告訴記者，妻子在加油站用槍指著醉漢，他去催促服務員報警。可是嫌疑人把妻子的槍奪了過來，用手槍指著妻子，這位父親就開了3槍擊中了醉漢。
據警長辦公室稱，嫌疑人被送往當地一家醫院，情況危急但穩定，沒有其他受傷記錄。據副警長說，丈夫和妻子都是合法持槍者。
據報導，該事件現在將被提交給哈里斯縣地區檢察官辦公室進行大陪審團調查。
Texas Father Shoots ‘Peeping Tom’ Who Reportedly Was Staring Into Young Daughter’s Bedroom Window
華客新聞 | 時事與歷史