Skip to content

對莫莫觀音堂傳說的理解

文:陸文

來源:正見網

蘇州西園寺有一個「莫莫觀音堂」,據說是范仲淹拿出自己的俸祿興建的,為何如此,有一個傳說。

宋代名臣范仲淹的母親去世後,在三七的時候,也就是去世後二十一天的時候,忽然夢見母親對他說:自己在陰間被泰山府君羈押,因為一些業力而受懲罰,希望能請僧人為她念《金剛經》,否則就有可能被判罰入地獄。

范仲淹哭著醒來,很相信這個夢,立刻就請出家人來念經做法事。六天後,他突然夢見去世的母親對他說:因為你的至誠,使得白衣大士就是觀音菩薩來念了半部經,我已經脫離陰間的苦楚,生天去了。當法事做完感謝這些僧人時,范仲淹想起這個夢,便問誰念了半部經,眾僧都不太高興了,紛紛說:我們都是從頭到尾一字不差反覆念的,沒人只念半部的。

這時旁邊一僧人說:昨天眾人誦經,我抽空在邊上站立,跟著默默看經學法,剛看一半,您來上香,我便回廚房做事去了。范仲淹一聽,和夢境相吻合,悟到這位僧人就是菩薩,立刻下拜。此僧搖頭說:莫、莫,就是不要如此之意,隨後騰空離去,眾人見此神跡,驚訝無比,范仲淹告訴大家緣由,拿出自己的俸祿興建了一個佛殿,取名「莫莫觀音堂」,以紀念此事。

資料來源:《觀音菩薩本跡感應頌》

原文如下:宋范仲淹,母亡三七,夢泣告曰,我以業為泰山府君所羈,受罰不堪,乞誦金剛經一藏救拔,幸勿遲疑。倘母一入地獄,永不得超生矣。公哭醒,即延僧諷誦,至六夜,夢母曰,緣兒至誠,感白衣大士降凡,持經半卷,我得生天,宜厚贈叩酬大士。公於圓滿日,謝眾僧,因問誦經半卷者誰。眾失色答雲,所誦經一字不遺,豈有隻持半卷之事。旁一僧雲,昨眾誦經,山僧倚立默看,至半卷,公來拈香,便歸廚作務,承問,以直對。公下拜,僧言莫莫,騰空不見,因創莫莫堂以志焉。