Skip to content

前新澤西共和黨籍州長:選拜登才能拯救共和黨

惠特曼:如果拜登當選為美國總統,那麽,共和黨將至少獲得四年的穩定期,以擺脫特朗普的影響,回歸溫和立場。

本文作者在1994年至2001年擔任共和黨籍新澤西州州長

美國共和黨陷入了麻煩。2005年我寫過一本書《這也是我的黨》(It’s My Party
Too),警示共和黨已被其最保守的派係接管。我當時預測,保守派的接管將導致共和黨最終被邊緣化。

對此,說“我提醒過你”並不會讓我得意——但我現在懷疑共和黨正朝著這個方向前進。最近民調顯示,今年11月,共和黨人也許會丟掉參議院,並且在眾議院失去更多席位,這是共和黨選民吸引力下降的跡象。即使它仍然保住參議院,共和黨黨員登記人數也會繼續減少。

盡管唐納德•特朗普(Donald
Trump)總統對我的政黨造成了傷害,但我仍相信我國按兩黨製體係運行是最佳選擇,我也不希望看見那些長期鼓舞亞伯拉罕•林肯(Abraham
Lincoln)的政黨的原則就此消亡。我為建立在所有美國人皆平等之基礎上的“老大黨”(Grand Old
Party)的悠久血脈而自豪。

特朗普從未代表這個黨。相反,他分裂了共和黨,並把權力交給其最極端的派係。在他對白人至上主義者姍姍來遲的譴責之前,總統讓自己——乃至整個黨——與極右翼極端主義者站在一個陣營。他破壞了美國外交政策的穩定,拋棄我們的盟友,安撫甚至教唆我們的敵人。他拋棄了長期指導共和黨的政策信念——以至於在今年夏天的大會上帶著空白的綱領競選。他削弱了共和黨的內核,使黨的存在麵臨危險。

共和黨的出路取決於扭轉在特朗普任期內愈演愈烈的極端主義。

共和黨需要打造代表多元美國經驗的廣泛、包容的聯盟。如果我們不這樣做,我們將很快在美國政治生活中變得不相關。但更重要的是,如果我們不打造這個聯盟,我們會忘記我們國家——一個基於包容性承諾的國家——所代表的東西:e
pluribus unum(拉丁文)——合眾為一。

這個包容、保守的政黨的信條必須基於對美國憲法的尊重,對法治的尊重,以及所有人——不論種族或階級——的平等。國內外安全、平衡預算、對我們共同環境的敬畏,以及積極參與的外交政策,都應該是我們黨議程的重點。如果共和黨采用這種包容的綱領,那麽將會有廣泛多元的美國人獲得話語權——共和黨將會擁有選舉未來。

毫無疑問:本次選舉的結果不僅將會決定總統,還會決定共和黨能否存活。如果特朗普贏得連任,那麽共和黨就成了他的黨派,他的極端觀點將繼續左右政策。如果未來4年執掌白宮的是特朗普,我們會發現自己越來越被盟友孤立、拋棄,被那些從來不是我們朋友的國家蒙騙。

隨著中國和俄羅斯競相填補因特朗普政府缺乏連貫外交政策而留下的空白,全球領導力的中心將繼續轉移。我們將看到環境法規繼續撤銷,危害美國公民的健康。共和黨將會在一個霸道者——他不是,也從未曾是共和黨人——的控製下解體。簡言之,到2024年,共和黨將會消亡。

如果喬•拜登(Joe
Biden)下月以微弱優勢勝出,特朗普將拚盡全力保住職位。他將甩出各種無根據的選民欺詐指控,寄希望於選舉結果將由最高法院裁決,也許由他最新任命的大法官把結果推向有利於他的方向。

圍繞選舉結果的漫長角力還將意味著共和黨內部爆發導致分裂的紛爭。一些人可能幹脆退黨,創建第三個政黨,由政見不同、為了我國的民主體製而選擇在11月支持拜登的共和黨人組成。受內部分歧和聲譽受損的困擾,共和黨將在一段時間內失去政治影響力,在至少10年時間裏將選舉戰場拱手讓給民主黨。

如果拜登的勝利足夠堅實,以至於連共和黨國會議員都承認特朗普的失敗,那麽共和黨內的特朗普派將成為邊緣人。在拜登當選總統的情況下,共和黨至少在4年內會得到一個這樣的總統——他將致力於團結人們、提供我們繼續前進所需的穩定。到那時,焦點將在於我們希望成為什麽樣的負責任的保守派政黨。除了我相信拜登是優先考慮國家利益的正派人之外,這是我領導“共和黨人和獨立人士支持拜登”(Republicans
and Independents for Biden)團體的原因之一。

共和黨需要做一個決定。如果以為共和黨人可以繼續右轉,而不會丟失選票、不會最終逐漸喪失其曾擁有的影響力,那就太天真了。唯一的出路是回歸溫和共和主義的原則,以廣泛的美國人聯盟為支撐。假如我們以足夠防止特朗普挑戰結果的優勢選出拜登,這場選舉可能是一個更為包容的共和黨的跳板。看似矛盾的是,民主黨候選人的當選將是共和黨必須成為的“大帳篷”(big
tent)的路徑。

華夏新聞|時事與歷史:前新澤西共和黨籍州長:選拜登才能拯救共和黨