
拜登當選,美國刊登喜報。(美國有線電視新聞網截圖)
美國2020年總統大選結果水落石出,民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)與副總統候選人賀錦麗(Kamala
Harris)勝選,美國全境報紙封麵故事怎樣評價新總統誕生?印度、以色列和中國表態有何不同?
十份美國報紙11月8日封麵故事題目與摘要如下:
1、來自家鄉的問候
賓夕法尼亞州《周日時報》(The Sunday Times)——《(新總統)在賓夕法尼亞州誕生》(Made in
PA),“從綠色山脊的家走到白宮,第46任美國總統拜登紮根在為家庭和社會服務的日子裏。”

拜登出生在賓夕法尼亞州,最後贏得這裏全部20張選舉人票時,跨越270張票門檻,贏得大選。《周日時報》獻上家鄉的問候。(《周日時報》11月8日封麵截圖)
2、喜出望外型
《紐約時報》(New York Times)——《拜登擊敗特朗普》(Biden beats
Trump),“競選結果終於出爐,現任特朗普混亂的執政期以罕見的連任競選失敗告終。”
《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)——《拜登贏了》(Biden
wins),副標題《賀錦麗裏程碑式升級》(Landmark ascent for
Harris),“全境人民開始慶祝,特朗普卻還沒認輸。”
《拉斯維加斯太陽報》(Las Vegas Sun)——《團結的精神力》(Spirit of
Unity),“拜登當選總統,結束特朗普四個喧囂年。”
3、治愈型
《周日新聞報》(Sunday News Journal)——《總統先生》(Mr.
President),“首府現在有了總司令,有了新選總統拜登,美國擁有一個新的開始。”
《亞利桑那州共和報》(Arizona Republic)——《愈合美國裂痕的時刻到了》(Time to heal in
America),“計票數上取得不可逾越的領先優勢,拜登與賀錦麗籲停止分裂,與新冠肺炎(COVID-19)疫情戰鬥。”
《亞特蘭大憲報》(Atlanta Journal-Constitution)——《經曆漫長一周,一位新總統誕生》(After a
long week,a new president),副標題《拜登凱旋,賀錦麗創造曆史》(Biden
victorious,Harris makes history),“拜登說,我競選爭取白宮的位置,是為愈合國家受傷的心魂。”
《邁阿密先驅報》(Miami Herald)——《拜登領獎》(Biden takes the
prize),“他宣誓當白宮賽跑著播種仇恨之路走到盡頭,他將帶領美國向新的方向進發。”
4、副總統搶眼
《周日自由報》(Sunday Free Press)——《拜登當選》(Biden
Elected),“計票數日後勝局塵埃落定;首位有色族裔女性當選副總統。”
威斯康星州《密爾沃基日報前哨》(Milwaukee Journal
Sentinel)——《拜登贏了》,“第46任美國總統將有善於衝破阻礙的賀錦麗做副總統。”
印度一個驚歎號和中國一個表情符
印度總理莫迪(Narendra
Modi)發推特(Twitter)恭賀拜登說:“恭喜您取得了令人驚歎的勝利!在任職副總統期間,您為加強印美關係做出了至關重要的貢獻。我期待著我們能再次緊密合作,將印美關係推向更高的水平。”

莫迪11月7日發推特祝賀拜登勝選,配圖格外親切。(Twitter@narendramodi)
同樣是美國的親密盟友,以色列表態更細膩一些——以色列總理內塔尼亞湖(Benjamin
Netanyahu)也在推特上祝賀拜登當選,特別提及與拜登“40年悠久而溫暖的個人關係”,形容對方是“以色列要好的朋友”,期待彼此為兩國的特殊盟友關係努力、加緊合作。
Congratulations @JoeBiden
and @KamalaHarris.
Joe, we’ve had a long & warm personal relationship for nearly
40 years, and I know you as a great friend of Israel. I look
forward to working with both of you to further strengthen the
special alliance between the U.S. and Israel.— Benjamin Netanyahu (@netanyahu)
November 8, 2020
14分鍾後,內塔尼亞胡另發推特“感謝特朗普對以色列和對自己展現出的友誼。”“感謝你挺身而出抵抗伊朗。”
Thank you @realDonaldTrump
for the friendship you have shown the state of Israel and me
personally, for recognizing Jerusalem and the Golan, for standing
up to Iran, for the historic peace accords and for bringing the
American-Israeli alliance to unprecedented heights.— Benjamin Netanyahu (@netanyahu)
November 8, 2020
中方沒有祝賀。中共黨報《人民日報》11月7日在英文推特轉發特朗普稱“我贏得這次大選,贏得很大”的推文,還配上兩個字“哈哈”以及一個45度側頭、哭笑不得的表情符號臉。這條推特後來刪掉了。
英國廣播公司(BBC)對《人民日報》在推特的表態做截圖報道,也用兩個字評價說:“罕見。”
中國外交部新聞發言人汪文斌此前11月4日在例行記者會上回應表示,“美國大選是美國內政,中方不持立場。”
汪文斌在北京時間11月9日中國外交部例行記者會上,回應記者有關美國大選問題時說,“我們注意到拜登先生已經宣布成功當選,我們理解大選的結果會按照美國的法律和程序做確定。”
對於中方如何表態的問題,汪文斌回答說:“我們將按照國際慣例辦理。”
對中美關係有關看法,汪文斌強調說:“我們曆來主張,中美雙方應該加強溝通對話,在相互尊重的基礎上管控分歧,在互惠互利的基礎上拓展合作,推動中美關係健康、穩定發展。“
華夏新聞|時事與歷史:拜登勝選 全美國報紙頭版 莫迪驚歎號和中國1個表情符
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。