Skip to content

權威期刊《自然》也”辱華”?這標題讓中國人氣炸

權威期刊《自然》也"辱華"?這標題讓中國人氣炸
《自然》網站有一篇學術新聞匯總標題把中國登月與伊朗學者將被處死刑放在一起引發中國人不滿。(圖擷自《自然》官網)

全世界最權威的學術期刊《自然》(Nature)也搭上”辱華”列車?《自然》網站有一篇學術新聞匯總標題把中國登月與伊朗學者將被處死刑放在一起引發中國人不滿。

《自然》科學雜誌網站本月2日刊登一篇學術新聞匯總,介紹最新科學新聞竟引發”辱華”質疑,該篇新聞有3篇報導,分別是中國發射火箭探月、伊朗學者恐被執行死刑以及西班牙科學家歡慶政府提高研究預算,標題為〈中國登月任務與死囚學者〉(China
Moon mission and a scholar on death row),副標簡述最新的科學新聞。

引發中國網友不滿認為《自然》”辱華”,連中國官媒《環球時報》都怒指這標題給中國人的感覺就相當於是在說”你家生孩子了,但外國有個人家的孩子死了”,懷疑《自然》在”故意惡心中國”,不過《自然》科學雜誌的網站並未對此響應。

華夏新聞|時事與歷史:權威期刊《自然》也”辱華”?這標題讓中國人氣炸