Skip to content

【成語故事】南轅北轍

【成語故事】南轅北轍

記者/主持人:文逸飛

主持人:文逸飛

「南轅北轍」這個成語出自《戰國策?魏策四》。

轅,車轅,就是車前駕牲口的車杠;轍:車輪壓過的痕迹,也就是道路。這句話是說要到南方去,卻駕著車向北走。比喻行動和目的正好相反。

戰國時代,魏國的大夫季梁要到趙國去。旅途中忽然聽到魏王想發兵攻打趙國的消息。為了制止魏王攻打趙國,他匆忙地半途轉身回魏國。

季梁回到魏國,便去見魏王。說道:「我來的路上,在趙太行山下遇到了一個人,他乘著一輛馬車由南向北行駛,卻跟我說他要到楚國去。」

我覺得他走的方向不對,便說:「您到楚國去,為什麼不朝南走反而向北去呢?難道你不知道楚國在南邊嗎?」

他卻說:「沒關係,我有一匹好馬。」

我說:「你的馬雖然好,可你走的並不是去楚國的路呀?」

那乘車人又說:「不要緊,我帶的路費多,又有一個趕車本領很高的馬伕,一定會到達楚國的。」

我告訴他:「你的這些條件再好,如果朝北去,離楚國也只能是越走越遠呀!」

魏王聽了季梁講的故事,覺得可笑,說道:「天下難道真有這樣糊塗的人嗎?」

季梁說:「有,不光趙國有,我們魏國也有。

比如魏王你吧,你的志向是建霸業,當諸侯的首領。為此目的,你倚仗著國家的強大與軍隊的精良,想利用攻打趙國的辦法,來擴大地盤和抬高威望。可你這樣做,別的國家會怎樣想呢?正如這個人想到楚國,卻駕著車子往北去一樣。」

魏王一聽,臉都紅了,於是停止攻打趙國。

「南轅北轍」,比喻行動與目標相違背。

【例如】

這兩個人不僅僅在生意上是對手,行為方式上也南轅北轍。

學校加強素質教育,「減負」以後,有的孩子就專門去玩遊戲機,這與「減負」的目的南轅北轍。

國會與總統南轅北轍的結果,會使美國在外交政策上陷入混亂。

這就是「南轅北轍」這個成語的典故及用法

播音:田園

(轉載請註明希望之聲

Tags: