美軍開始撤離 阿富汗口譯員喊話拜登:我們要去美國

美國和北約軍隊5月1日起正式開始撤離阿富汗。據美國“軍事”新聞網站當天報道,數十名曾在美國軍方擔任口譯員的阿富汗人4月30日表示,他們擔心美軍回國後會成為塔利班的目標,敦促華盛頓不要把他們拋棄。

報道稱,在美國正式撤軍前夕,這些口譯員聚集在阿富汗喀布爾的一個社區。“我們主要希望被帶到美國。這是我們得到的承諾。”
阿富汗口譯員穆罕默德·肖伊布·瓦利紮達(Mohammad Shoaib
Walizada)說道。瓦利紮達曾在2009年至2013年期間為美軍工作,並在2011年與美軍一起時腿部中彈。

據報道,這些口譯員們自稱“被遺忘的戰爭英雄”,他們抱怨自己與美國和北約部隊的許多合同突然終止。

根據口譯員的說法,阿富汗全國大約有3000人生活在對塔利班和其他“聖戰分子”的恐懼中,因為他們曾與外國軍隊合作。一名口譯員表示:“當塔利班得知我與美軍合作時,他們殺死了我的兄弟。”由於擔心成為襲擊目標,這名口譯員拒絕透露自己的姓名。“就連中央情報局也承認是塔利班殺害了我弟弟。現在,我生活在恐懼和孤立中。”

報道提到,在這位口譯員背後,一些口譯員展示了一條橫幅,上麵寫著“拜登總統,請不要對我們置之不理”。另一張海報顯示,一名男子用槍指著一名口譯員,這名口譯員在一群美軍士兵登上直升機時呼救。

“請不要丟下我們,你們被遺忘的英雄們,”一名自稱賈弗裏(Jaffry)的示威者說。

“你們的戰鬥之所以成功,是因為戰場上有這些口譯人員。”

華客新聞 | 時事與歷史:美軍開始撤離 阿富汗口譯員喊話拜登:我們要去美國