美國CDC宣布已完全接種疫苗者可不戴口罩不保持距離

UPDATE: If you are fully vaccinated against

#COVID19, you can resume activities without wearing a mask or
staying 6 feet apart, except where required by federal, state,
local, tribal or territorial laws, incl. local business and
workplace guidance. More: https://t.co/FJMon7WlFO

— CDC (@CDCgov)
May 13, 2021

美國疾病控製和預防中心（CDC）今天宣布，已完全接種疫苗的民眾無論在室內或室外聚會均可以不再佩戴口罩，且不必留意社交疏遠問題。“如果你完全接種了疫苗，你就可以開始做那些你因為大流行病而停止做的事情。我們都渴望這一刻，當我們可以回到某種意義上的正常狀態，”CDC主任羅謝爾·瓦倫斯基在今天的新聞發布會上說。

有幾點需要注意的地方。瓦倫斯基說，免疫力低下的接種者在摘掉口罩之前應與他們的醫生商量。某些場合仍然需要口罩，包括醫療機構、公共交通、飛機或火車上。如果有人出現症狀，他們應該重新戴上口罩。

她還提醒說，如果美國的大流行病情況惡化，指導意見也可能改變，如果病例激增，或出現新的爆發，口罩和社會疏遠措施可能會恢複。新的公告與幾周前相比有了變化，當時CDC放寬了對完全接種疫苗的人在某些情況下（主要是在戶外）的口罩建議。當時，它繼續鼓勵人們在大多數室內活動中戴口罩。

在美國，超過46%的成年人已經完全接種疫苗。研究一再表明，疫苗不僅可以保護人們不受導致COVID-19的病毒影響，而且接種疫苗的人不太可能將其傳染給其他人。

從本周起，美國12歲及以上的人都被允許接種特定疫苗。

華客新聞 | 時事與歷史：美國CDC宣布已完全接種疫苗者可不戴口罩不保持距離