中國官媒諷“碳排放不少” 環保少女批“肥胖羞辱”
中國官媒日前嘲諷瑞典環保少女格蕾塔（Greta Thunberg）“成長過程中碳排放其實並不少”，格蕾塔批評這是“肥胖羞辱”（fat
shaming）。有分析人士認為，中國文化常常通過批評外貌達到尖酸刻薄的“笑”果，除了不尊重個人特色，也是缺乏言論自由。
格蕾塔本月初在社交媒體推特上分享一篇報導，說中國2019年溫室氣體排放量超過所有發達國家總和，並批評中國汙染環境，遭到多家中國官媒的反擊。英文的《中國日報》網站轉載了一篇微信公眾號文章，標題為《瑞典環保公主，該減減你的碳排放了》，內容更是批評格蕾塔“從成長結果看，碳排放其實並不少”，網民認為是在揶揄她的身材。
格蕾塔5月21日在推特發文反擊，批評中國官媒“肥胖羞辱”（fat
shame）：“即使按照我的標準而言，這也是相當奇特的經曆，但這絕對可以寫進我的簡曆。”
中國官媒日前嘲諷瑞典環保少女格蕾塔（Greta Thunberg）“成長過程中碳排放其實並不少”，格蕾塔批評這是“肥胖羞辱”（fat
shaming）。（美聯社圖片）
官媒這般批評，在曾是中國小有名氣的洋網紅、喜劇演員樂樂法利（LeLe
Farley）看來，卻是“十分膚淺”：“他們要拿身材來批評她（環保少女），也是來自於中國沒有言論自由的事實。隻要沒有言論自由，中國罵別人（身材）的這種話語，拿到美國來說也就隻是初級水平。”
作為脫口秀演員，如何將揶揄別人、嘲笑自己轉化為幽默，對樂樂法利來說是家常便飯，他告訴記者，嘲諷身材“低級、不犀利”，但在中國對言論的嚴格控管之下，揶揄外表的句子才能通過相關審查，避開當局紅線。
對於中國文化中喜歡嘲諷他人外貌的特點，在美國洛杉磯的影視工作者林亮君則以西方節目作為對比。她告訴記者，美國節目製作單位在處理性別歧視、種族膚色等言論時非常小心，深怕踩到觀眾底線，反觀中國節目會利用尖酸刻薄的言論批評來賓外表，製造潑辣“笑”果。
“（中國節目）覺得很辛辣地批判對方是節目效果，是中國節目製造幽默感的一個手法。”
林亮君舉例，中國許多節目對於素人進行改造，反而“東施效顰”，強化社會對女性刻板印象、將審美觀單一化，失去美國文化中接納自己、增展自信的初衷。
原版《粉雄救兵》劇照（網絡圖片）
中國一部在去年新上檔的綜藝，疑似模仿美國真人秀《粉雄救兵》，集合五位明星對素人女性進行改造，不過遭到觀眾炮轟價值觀完全扭曲。原版《粉雄救兵》通過一群LGBTQ（同性戀、雙性戀、跨性別）設計師、造型師對來賓進行改造，希望撇除大眾對LGBTQ群體的偏見，同時希望被改造的來賓能夠接納自己，掙脫大眾眼光的束縛；而中國的版本卻突出這些女性來賓的共同“缺點”：不注重打扮。
“中國版本就是，改造你都是為了其他人，他們在改造女性的時候，就會有一些：‘你這麽醜，你對不起全世界、你對不起男朋友’，他們不在乎個人特色，就像你是女生，就是要穿高跟鞋。”
從碳排放到素人改造節目，一個人的外表、體態似被攤在中國社會的陽光下供大眾檢視，中國社交媒體流行“A4腰、鎖骨放硬幣、反手摸肚臍”，張張秀身材的照片透露“白瘦美”的審美觀。在美國奧克蘭大學新聞係任教的蘇巧寧指出，針對他人長相、身材的負麵言論（又稱身體羞辱，body
shame）在亞洲文化中十分常見。
“對於女性外貌的批評，把它當作一個笑話來看，這個在亞洲社會的確是個通病。”她說。
蘇巧寧認為，歐美文化不在意白、瘦，或是符合某種特定身材的審美，而是希望大眾能坦然麵對自己的體型，然而中國社會中的身體羞辱卻無所不在。去年底網絡流傳一張大潤發商場的海報，上頭的尺碼規格欄中，S對應“瘦”，M對應“美”，L對應“爛”，XL對應“稀爛”，XXL對應“稀巴爛”，女裝尺碼建議表下方還標注“僅限18-35歲女生，根據身材請先谘詢客服”。這張海報引發網民批評，大潤發因此致歉。
華客新聞 | 時事與歷史：官媒諷環保少女“碳排放不少” 到底算不算“肥胖羞辱”