Why is it that criminals always seem to
think their exploits will be forgotten if enough time passes?A judge reminded everyone that Steve Bannon was accused of taking
$1 million from a border wall fundraising scheme while approving
Trump’s pardon https://t.co/967hdsmaDc— CJ Suggs (@CJSuggswriter)
May 26, 2021
美國前總統特朗普的親信、白宮前任首席策略師班農（Steve
Bannon）去年被控以詐騙及挪用美、墨邊境圍牆的捐款，周二獲法庭撤銷控罪。特朗普今年1月離任之前，已經運用權力特赦了班農。
紐約曼克頓地方法院法官托裏斯周二頒下書麵判詞，指既然班農已經獲得特赦，撤銷對他所提出的起訴是適當的做法。
主控官提出反對，指即使總統發出特赦令，控罪仍然有效。控方認為法官不應該完全撤銷班農的控罪，而應該隻是把他剔出四名被告的名單外。
主控官指出，撤銷控罪所帶來的影響，可能比特赦令所帶來的影響更廣，例如可能令班農毋須承擔特赦令所不包含的後果。
67歲的班農和案中的另外三名被告，被控把“我們興建圍牆”眾籌運動中籌到的2500萬美元（約1億9500萬港元）當中部分款項，中飽私囊。班農於2020年8月在康涅狄格州海岸對開一艘豪華遊艇上被捕，獲準以五百萬美元保釋。
即時未知道法官上述決定對同案另外三名被告有什麽影響，也不知道他們會否為了自保，而把責任推在班農身上。
法官認為，特赦令是有效的。即是說，就算班農從未在法庭上正式認罪，總統向他發出特赦令可能意味著他有罪責及承認犯錯。
班農透過律師卡特蒂洛作出回應，表示對法庭撤銷他的控罪“感到激動”。
卡斯蒂洛稱：“她（法官）肯定做了正確的事。特赦沒有改寫曆史……但在這宗案件中，所涉及的是一個在美國憲法下假定為清白的人，這段曆史同樣沒有改變。”
華客新聞 | 時事與歷史：被控挪用美墨邊界圍牆捐款 班農因川普特赦獲撤銷控罪