Skip to content

鄭州民眾圍堵外媒記者:神秘女翻譯被指北大畢業…

河南暴雨災害引發全球關注。河南一網友7月24日發布兩段視頻,引發熱議。視頻中,一名外媒記者與陪同人員一起,試圖在鄭州采訪,遭到鄭州民眾的抗議和阻攔。當時兩名自稱是翻譯的女子為其解圍,其中一名女子的身份被曝光。

2af3628f9876441d9331339f7f5aa7fe

近日一名德國之聲記者在鄭州采訪被民眾圍堵抗議不實報道,當時一名自稱翻譯的女子上前解圍。(微博@衝鋒號角)

1de701a69b073628c7ac577b7526cb80

這名女子的身份隨後被指是美媒記者,此前報道過支持台獨和港獨的文章。(微博@北京大學燕京學堂)

b1eea942afdfc918788caebded7892a9

德國之聲記者鄭州遭民眾圍堵。(微博@vanessa言午)

72e555db2336fd960546223263f190d5

綠衣人員對灰衣女子說:“他(比靈格)代表國際發聲,我更希望他能夠真正幫到我們”。(微博@vanessa言午)

3686e02085ba9e846586990af16bec17

德國之聲記者比靈格。(微博@vanessa言午)

180fbc2599a412a2b400cdd184748de9

綠衣女子高舉雙手:“大家都聽我說,不要著急……大家聽我說!”(微博@vanessa言午)

569d80920f713e72e73470405b502a00

德國之聲記者報道畫麵。(Twitter@RealYunyun2020)

微博7月24日流傳的信息顯示,當時有民眾表示,沒有經過政府允許是不能拍照的,指該記者拍照上傳是抹黑中國、抹黑鄭州,並拒絕他的采訪。

還有民眾稱,“你報道可以,要真實。對我們中國有一個好的看法,不要攻擊我們!”

據中共官媒觀察者網報道,視頻中的外媒記者是“德國之聲”駐北京記者馬蒂亞斯·比靈格(Mathias
Blinger),他在德國之聲7月24日發布的新聞短片中,神色局促,停頓頗多。

該記者25日下午更在推特(Twitter)上發文,將圍觀民眾稱為“憤怒的暴徒(angry mob)”。

據悉,比靈格於7月22日啟程前往河南。縱觀他的推特,多有轉發、撰寫抹黑中國新疆和香港事務的推文。

此外,比靈格被圍堵時有兩名自稱是翻譯的女子為其解圍,其中一名女子的身份被曝光。

據賬號為“北京大學燕京學堂”此前的微博顯示,其中一名女子名為蘇奕安(Alice
Su),是《洛杉磯時報》駐北京記者,支持台獨,支持港獨,並對新疆進行不實報道,之前在中東當了4年的自由職業者。

值得注意的是,她是北京大學2015級的學生。

此人推特置頂貼是抹黑新疆的專題報道。從Alice
Su的推文得知,鄭州民眾後續對兩人的態度:解釋完之後,民眾相信了他們的說法。有一位黑衣女士還說:這兩位是德國朋友,大家應該歡迎。大家鼓掌,一位群眾說抱歉。

針對此事,中共官媒《環球時報》總編胡錫進表示,中國公眾對西方媒體的報道產生憤怒情緒完全事出有因。西方媒體長期扮演了抹黑中國的角色,對西方社會形成偏執的對華看法負有不可推卸的責任。西方媒體在編造一個針對中國的超級謊言,它們的一些在華記者在這當中扮演了活躍角色,有些人的報道嚴重違反新聞從業人員基本道德,西方媒體顯然需要圍繞中國報道開展集體反思,真正回歸新聞報道的客觀原則。

胡錫進強調,要以更加恰當的方式與西方輿論機構博弈,中國公眾對他們的強烈不滿要更加有效地表達出來,包括被采訪的中國人完全可以毫不客氣地對那些西方媒體提出批評。在他們的報道發出後,如果有嚴重不實之處,中國被采訪者應高聲抗議,讓那些西方記者和他們所屬的媒體付出聲譽代價。

華客新聞 | 時事與歷史:鄭州民眾圍堵外媒記者:神秘女翻譯被指北大畢業…

相关推荐: 加拿大國慶日,英女王雕像被推倒

自原住民寄宿學校舊址下原住民兒童墳墓不斷被發現以來,加拿大抗議事件屢有發生。 據英國《衛報》(The Guardian)報道,加拿大國慶日(7 月 1 日)當天,一群示威者推翻了英國維多利亞女王和伊麗莎白二世的雕像。 抗議者身穿橙色襯衫,聚集在位於加拿大中南部…