明天確定不能登板投球，天使隊日籍球星大谷翔平今天先用球棒搶戲份，面對洋基隊之戰在第5局掃出陽春砲，本季第42轟出爐，也幫助天使取得6：5領先，最終則以8：7驚險擊敗洋基。
大谷因觸身球導致右手仍有些疼痛，總教練麥登（Joe Maddon）今天賽前宣布，大谷明天不會按照表訂計畫登板，但「打者翔平」不受影響，今天他也用球棒證明這點。
洋基第5局由季中才從天使轉來的希尼（Andrew Heaney）接替投球，面對的第一位打者就是大谷，一顆掉到紅中的80.7哩曲球遭到大谷狙擊，他在前兩打席遭到先發投手克魯柏（Corey Kluber）三振後，找個人報仇。
大谷本季第42轟出爐，再次拉開與小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）、培瑞茲（SalvadorPerez）38轟的差距，距離葛勞斯（Troy Glaus）2000年締造的天使隊史單季最多47轟也越來越近。
洋基日前拉出一波相隔隊史60年的13連勝，投手群「奇兵」定功不可沒，其中今年首登大聯盟舞台的菜鳥萊丁斯（Stephen Ridings）初登板就飆出100.9英哩（約162.3公里）的火球驚豔全場。值得一提的是，他曾在休賽季期間當過「代課老師」，克服重重關卡才終於如願登上大聯盟，他也坦言，今年真的是「瘋狂的一年」。
MLB今日戰績表
雙城 3:2 老虎
紅雀 3:1 紅人
費城人 7:4 國民
金鶯 3:7 藍鳥
紅襪 1:6 光芒
洛磯 3:4 遊騎兵
洋基 7:8 天使
教士 7:5 響尾蛇
有別於籃球、排球等賽事教練在場邊時常穿著襯衫、西裝等服裝，棒球場上教練被規定必須穿著「球隊衣物」才可待在休息室。因此，大聯盟賽場教練大多是穿著與球員相同的球衣，而這也是百年累積下來的傳統。不過洋基隊教頭布恩（Aaron Boone）卻時常穿「帽T」出賽，近日他受訪時也直言：「我就是不喜歡穿」。
旅美海盜隊新人聯盟野手鄭宗哲今天手感火燙，單場4安貢獻2分打點，同時展現快腿、跑出單場2盜；水手隊新人聯盟投手張景淯後援…
洋基創下自國聯1876年創立以來，大聯盟史上「最大隻」外野手紀錄！別看洋基隊3位外野手看起來幾乎一般高，他們的身高可都有196公分以上，體重也都破百。
明天確定不能登板投球，天使隊日籍球星大谷翔平今天先用球棒搶戲份，面對洋基隊之戰在第5局掃出陽春砲，本季第42轟出爐，也幫…華客新聞 | 時事與歷史：MLB／明天不能投球只好先開轟 大谷42轟出爐
相关推荐: 美國媽機上處理尿布竟被”禁飛”，屬“生物危害事件”
A Seattle woman says a flight attendant humiliated her mid-flight for trying to dispose of her daughter’s dirty diaper in a bathro…