
共青團安徽省委員會今(26)日在微博貼出多張Google翻譯截圖,如「艾滋病毒」顯示為「中共病毒」,怒嗆「谷歌翻譯不出來解釋一下嗎?」。(圖取自微博)
〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)肆虐全球,前美國總統川普當時不斷稱之為「中共病毒」,讓中國相當不滿。而共青團安徽省委員會今(26)日在微博貼出多張Google翻譯截圖,如「艾滋病毒」顯示為「中共病毒」,怒嗆「谷歌翻譯不出來解釋一下嗎?」
共青團安徽省委員會在微博貼出多張Google翻譯截圖,只見英翻中時在英文部分輸入「艾滋病毒」會出現「中共病毒」,另一個翻譯建議選項則是「武漢毒」;輸入「艾滋病人」則會顯示「武漢人」或「中共中央人」;輸入「艾滋病房」會顯示「新中國房」或「中共中央房」;輸入「艾滋病史」會顯示「中共史」以及「新中國」;另外,輸入「艾滋病者」則會顯示「毛澤東」或「中華人民共和國者」。
共青團安徽省委員會對此氣噗噗地說,「谷歌翻譯不出來解釋一下嗎?」還強調「中國人民不可侮」,不少中國網友表示,這種情況與Google無關,應該是有心人士透過「糾錯」來改變Google翻譯的結果,直言若指定輸入為偵測語言或中文,則翻譯出來的結果就是正確的。
共青團安徽省委員會事後補充說明,「谷歌公司回應正在解決所出現的問題,目前顯示已修復,我們希望能夠引以為戒,加強技術管控。希望廣大網友們能理性對待,中國人民不可辱!」

輸入「艾滋病」會顯示「中共中央」。(圖取自微博)

輸入「艾滋病房」會顯示「新中國房」。(圖取自微博)

輸入「艾滋病史」會顯示「中共史」。(圖取自微博)
華客新聞 | 時事與歷史:不爽「艾滋病毒」翻成「中共病毒」 共青團嗆Google辱華
相关推荐: EDG狂歡事件:男孩激動一夜 醒來竟發現“睾丸扭轉”
▲男童看電競比賽興奮過度發生睾丸扭轉的現象。(圖/翻攝極目新聞) 新聞鏈接>>EDG奪冠狂歡事件:尺度之大之惡劣 簡直喪心病狂 湖北一名13歲男孩桐桐(化名)6日晚間開始熬夜收看英雄聯盟(LOL)全球總冠軍賽,隨著他支持的大陸戰隊EDG奪冠,桐桐激…