烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基（中）肯定沒有想到這份工作會變得如此緊張。 OLEG PETRASYUK/EPA, VIA
SHUTTERSTOCK
烏克蘭基輔——烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基現在渴望的東西不難猜到：正常的一天。
這位由喜劇演員轉行而來的總統肯定沒有想到，這份工作竟會如此緊張。首先，他卷入了對唐納德·特朗普的彈劾。然後，他不得不應對新冠疫情。現在，他又麵臨著俄羅斯的全麵入侵。
當然，俄羅斯自2014年以來一直在烏克蘭東部發動戰爭。但現在的威脅是全麵的：多達19萬俄羅斯軍隊已經集結在烏克蘭邊境和分離主義地區附近，隨時可能發生帶來破壞和災難的入侵。局麵非常嚴重。一生中大部分時間都在做喜劇演員的澤倫斯基如今不知所措。
2019年上台時，他將在電視上贏來的名聲轉變為輝煌的政治生涯，沒人知道會發生什麽。他的對手說他太缺乏經驗，注定是個災難。他的支持者認為他會打破舊的方式，結束腐敗。他最嚴厲的批評者稱，出生在烏克蘭東部、說俄語的澤倫斯基幾乎肯定會把這個國家出賣給俄羅斯。還有人說他是寡頭政治的傀儡。
然而，事實卻更加平淡無奇。澤倫斯基，這名演藝人士和表演者，已經被現實揭開了他的麵具，暴露出他隻是令人沮喪的平庸之輩。
在他擔任總統近三年之後，問題很明顯了：澤倫斯基傾向於把一切都當作一場表演。對他來說，姿態比結果更重要。為了短期利益，戰略目標被犧牲了。他使用什麽詞語並不重要，隻要有趣就行。如果風評很差，他就會不再傾聽，讓自己置身粉絲的包圍之中。
剛開始他的前景一片光明。在任職初期，澤倫斯基掌握的權力比任何一位前任都大。他的名聲和反體製的魅力使他獲得了議會多數席位、一個精心挑選的內閣和改革的授權。一開始，這似乎是有效的。他的政府開放了農田市場，並在全國範圍內擴大數字服務。他開始了一項龐大的道路建設計劃，宣稱他希望人們最終會因為他是在烏克蘭修建了優良道路的總統而記住他。
但他的成功基本上止步於此。澤倫斯基的另一個重大項目是一項被他稱為“去寡頭化”的運動，旨在限製非常富有者的影響力，它看起來更像是一項公關舉措，而不是嚴肅的政策。盡管他在競選時做出了承諾，但在打擊腐敗方麵卻沒有取得任何進展。根據透明國際的數據，烏克蘭仍然是歐洲第三腐敗的國家，僅次於俄羅斯和阿塞拜疆。反腐敗和執法機構要麽停滯不前，要麽由總統任命的親信管理。
澤倫斯基似乎並不太擔心腐敗問題——至少當那些牽涉其中的人與他關係密切時是這樣。2020年3月，當澤倫斯基幕僚長的兄弟被發現提供政府職位以換取金錢時，澤倫斯基什麽也沒做。最近，一名醉酒的高級議員在一場可能是由他造成的車禍現場向警察行賄，被攝像頭拍了下來。公眾被激怒了，但澤倫斯基隻是含含糊糊地說了一句表示不讚成的話，然後就當沒事了。就連總統新建的漂亮道路也陷入了爭議。人們認為，采購過程存在暗箱操作，價格過高。
醜聞和對腐敗的容忍削弱了澤倫斯基的支持率。62%的烏克蘭人不希望他競選連任，如果今天舉行選舉，他將獲得大約25%的選票，低於他在2019年第一輪選舉中輕鬆贏得的30%。他仍然有可能獲勝，但他在第二輪選舉中曆史性的73%的得票已經成為遙遠的記憶。
然而，事實卻更加平淡無奇。澤倫斯基，這名演藝人士和表演者，已經被現實揭開了他的麵具，暴露出他隻是令人沮喪的平庸之輩。
在他擔任總統近三年之後，問題很明顯了：澤倫斯基傾向於把一切都當作一場表演。對他來說，姿態比結果更重要。為了短期利益，戰略目標被犧牲了。他使用什麽詞語並不重要，隻要有趣就行。如果風評很差，他就會不再傾聽，讓自己置身粉絲的包圍之中。
剛開始他的前景一片光明。在任職初期，澤倫斯基掌握的權力比任何一位前任都大。他的名聲和反體製的魅力使他獲得了議會多數席位、一個精心挑選的內閣和改革的授權。一開始，這似乎是有效的。他的政府開放了農田市場，並在全國範圍內擴大數字服務。他開始了一項龐大的道路建設計劃，宣稱他希望人們最終會因為他是在烏克蘭修建了優良道路的總統而記住他。
但他的成功基本上止步於此。澤倫斯基的另一個重大項目是一項被他稱為“去寡頭化”的運動，旨在限製非常富有者的影響力，它看起來更像是一項公關舉措，而不是嚴肅的政策。盡管他在競選時做出了承諾，但在打擊腐敗方麵卻沒有取得任何進展。根據透明國際的數據，烏克蘭仍然是歐洲第三腐敗的國家，僅次於俄羅斯和阿塞拜疆。反腐敗和執法機構要麽停滯不前，要麽由總統任命的親信管理。
澤倫斯基似乎並不太擔心腐敗問題——至少當那些牽涉其中的人與他關係密切時是這樣。2020年3月，當澤倫斯基幕僚長的兄弟被發現提供政府職位以換取金錢時，澤倫斯基什麽也沒做。最近，一名醉酒的高級議員在一場可能是由他造成的車禍現場向警察行賄，被攝像頭拍了下來。公眾被激怒了，但澤倫斯基隻是含含糊糊地說了一句表示不讚成的話，然後就當沒事了。就連總統新建的漂亮道路也陷入了爭議。人們認為，采購過程存在暗箱操作，價格過高。
醜聞和對腐敗的容忍削弱了澤倫斯基的支持率。62%的烏克蘭人不希望他競選連任，如果今天舉行選舉，他將獲得大約25%的選票，低於他在2019年第一輪選舉中輕鬆贏得的30%。他仍然有可能獲勝，但他在第二輪選舉中曆史性的73%的得票已經成為遙遠的記憶。
然而，澤倫斯基古怪到詭異程度的行為掩蓋了這樣一個事實：他沒有什麽好的選擇。一方麵，對俄羅斯的任何讓步，尤其是在烏克蘭東部的衝突問題上，都可能會導致數十萬人上街遊行——這將令他麵臨2014年被革命推翻的總統維克多·亞努科維奇的命運。另一方麵，針對俄羅斯的任何明確行動都可能給克裏姆林宮提供發動致命入侵的借口。
當然，演出必須繼續下去。危機仍在延續。但總統的表現——緊張、尷尬、經常不得體——對事態幾乎沒有幫助。