10月31日，在美國華盛頓，美國國會眾議長佩洛西（中）主持針對總統特朗普進行彈劾調查程序的決議案投票。新華社發（梅利娜·瑪拉攝）
美國會眾議院通過
針對特朗普的彈劾調查程序決議案
美國國會眾議院10月31日以232票讚成、196票反對的表決結果，通過一項針對總統特朗普的彈劾調查程序的決議案。這是眾議院首次就這一彈劾調查舉行正式投票。
投票結果幾乎完全依照黨派劃線，沒有共和黨眾議員對決議案投讚成票，民主黨眾議員中有兩人投了反對票。
眾議院議長佩洛西在主持投票時強調權力製衡的重要性，稱這項決議案所製定的規則相比美國曆史上有過的彈劾程序“更加公平”。特朗普則在決議案通過後在社交媒體上宣稱，這是美國曆史上最大的“獵巫”行為。部分共和黨國會議員表示，決議案沒有改變彈劾調查過程對特朗普“不公平”的本質。
10月31日，在美國華盛頓，美國國會眾議長佩洛西在眾議院針對總統特朗普進行彈劾調查程序的決議案投票前舉行記者會。新華社發（沈霆攝）
這項決議案規定了眾議院就彈劾調查進行公開聽證、傳票發放和提問權、提交調查結論，以及就彈劾建議舉行投票等方麵的程序和規則。決議案允許白宮方麵以要求己方證人作證或提供證據、出席聽證會、反駁證人證詞、反複質詢證人等方式表達意見，但如果眾議院司法委員會主席認定白宮不配合調查，他有權拒絕特朗普或其律師的具體要求。
數周來，民主黨人主導的國會眾議院彈劾調查一直閉門進行，但媒體不斷披露不利於特朗普的證人證詞，白宮和共和黨人則抨擊調查未經眾議院投票授權，“程序不正當”。根據分析人士和媒體預測，決議案通過後，彈劾調查有可能在11月中旬進入公開聽證階段。
佩洛西9月24日宣布啟動眾議院對特朗普的彈劾調查，起因是一名情報界人士匿名檢舉特朗普7月在同烏克蘭總統澤連斯基通話時要求對方調查美國民主黨總統競選人拜登及其兒子。民主黨指責特朗普濫用職權謀求私利，尋求外國勢力幹預明年美國總統選舉。特朗普堅稱不存在與烏方的“利益交換”。
9月26日，在美國華盛頓，美國代理國家情報總監馬圭爾在國會眾議院情報委員會就檢舉信作證。美國國會眾議院情報委員會26日公布一封舉報總統特朗普涉嫌尋求外國勢力調查政敵的匿名檢舉信。在有關這封檢舉信的消息被報道後，眾議院啟動對特朗普的彈劾調查。新華社發（沈霆
攝）
彈劾調查繼續
美國會傳喚博爾頓
美國國會眾議院10月30日傳喚前總統國家安全事務助理約翰·博爾頓出席聽證會，為針對總統唐納德·特朗普的彈劾調查作證。
另外，一名總統高級顧問在到國會作證前一天傳出準備辭職的消息。
傳票催作證
消息人士10月30日披露，眾議院主導彈劾調查的3個委員會要求博爾頓11月7日到國會閉門作證。
不少證人先前提及博爾頓為特朗普與烏克蘭方麵的“交易”擔憂。博爾頓9月遭總統解職，曾公開質疑總統私人律師魯迪·朱利安尼的“秘密運作”，嘲諷那像“毒品交易”，他不想卷入。
美國總統特朗普9月10日宣布，總統國家安全事務助理約翰·博爾頓已在他的要求下辭職。博爾頓是特朗普任內離職的第三位總統國家安全事務助理。這是2018年10月3日在美國華盛頓白宮拍攝的約翰·博爾頓的資料照片。新華社發（沈霆攝）
隻是，他的律師查爾斯·庫珀10月30日回應，如果沒有收到傳票，博爾頓不會作證。
先前不願作證的多名證人收到國會傳票後現身眾議院，包括10月30日作證的兩名外交官。
國務院官員克裏斯托弗·安德森和凱瑟琳·克羅夫特當天作證，“呼應”先前部分證詞。後者提及在一次會議上得知美國政府依照特朗普指示擱置對烏克蘭的軍事援助。
眾議院啟動彈劾調查一個月有餘，重點是特朗普與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基7月一次通話。特朗普受到以凍結軍援施壓對方調查民主黨總統競選人喬·拜登及其兒子的指認。
證人欲請辭
一名高級政府官員10月30日說，特朗普的俄羅斯和歐洲事務高級顧問蒂姆·莫裏森將離職。莫裏森定於10月31日前往國會作證。
美聯社報道，莫裏森作證可能是彈劾調查的關鍵一環。他可能旁聽過美烏總統通話，依據其他證人所述是一個“重要角色”。美國駐烏克蘭代理大使威廉·泰勒上周作證時10多次提及莫裏森。
不願意公開姓名的那名高官說，莫裏森考慮辭職已有一段時間，現在“決定尋找其他機會”。
莫裏森2018年7月進入國家安全委員會，任大規模殺傷性武器和生化防禦事務高級主管，後轉任現職。
10月31日，在美國華盛頓，美國國會眾議長佩洛西（後中）主持針對總統特朗普進行彈劾調查程序的決議案投票。新華社發（梅利娜·瑪拉攝）
當前調查是美國眾議院曆史上第4次針對總統的彈劾調查。眾議院希望確定特朗普要求外國政府調查自己的國內政治對手是否屬於濫用職權。
隻是，眾議院即使通過針對特朗普的彈劾條款或正式指控特朗普，是否解職特朗普取決於參議院，而參議院現在由共和黨占據多數席位。
迄今僅安德魯·約翰遜和比爾·克林頓兩名總統受到眾議院“彈劾”，都獲參議院認定無罪。理查德·尼克鬆總統1974年遭彈劾以前辭職。
華客網:美國會眾議院已傳喚博爾頓 為彈劾調查取證(圖)