Skip to content

烏克蘭女狙神長發飄飄扛槍赴前線!稱誓死戰鬥

Знайомтесь, це снайперка з позивним
«Угольок».До армії дівчина потрапила тому,що хотіла,аби її молодший
брат,який також служить,пишався нею.В 2017 році «Угольок» потрапила
на службу до одного з батальйонів морської піхоти.Неодноразово
виконувала бойові завдання на сході України pic.twitter.com/Phoo728Ugc

— Armed Forces (@ArmedForcesUkr)
April 3, 2022

烏克蘭一名被譽為民族英雄、稱號“Charcoal”的女狙擊手重返前線,誓言與俄軍奮戰到底。(@lapatina_推特)

烏克蘭一名稱號“Charcoal”的女狙擊手消失一個多月後重返抗俄前線,她不僅被譽為民族英雄,還被拿來與前蘇聯傳奇女狙擊手做比較,如今回到部隊抵抗俄軍入侵,長髮飄逸扛著槍的身影也隨之曝光,她向前線的烏軍喊話“一定要打敗這些半獸人”,誓死與這些入侵者戰鬥到底。

每日郵報報導,她於2017年加入海軍陸戰隊,之後長年在烏東地區的頓內茨克和盧幹斯克兩地與親俄分裂份子作戰,盡管她的真實身分不明,但已經成為烏克蘭抵禦“戰犯”普京侵略的象徵。

Known only as Charcoal, the sharpshooter’s
identity is shrouded in mystery as she vows to fight Vladimir
Putin’s butchers “to the very end”.https://t.co/CQtZ1OxDsi

— Mavka Slavka (@MavkaSlavka)
April 5, 2022

她在今年1月離開部隊,但僅1個多月後,便回到原隸屬的第35步兵旅;重回戰場後,她發誓要與入侵者奮戰到底,並向同在前線的烏軍喊話,“我們需要把他們都趕出去,他們根本不是人,即便是法西斯主義份子,也沒有這些半獸人這麽卑鄙,我們要打敗他們”。

另外,這名女狙擊手也被人們拿來與前蘇聯傳奇狙擊手柳德米拉.帕夫利琴科(Lyudmila
Pavlichenko)做比較,也是一名烏克蘭人,且戰功非常顯赫,在二戰期間狙殺309名納粹份子,被譽為有史以來最成功的女狙擊手,有“死亡之女”和“狙擊女王”之稱。

 

A Ukrainian female sniper who goes by
“Ugoliok” which means charcoal. pic.twitter.com/WOQHPMu2WC

— Anastasiia Lapatina (@lapatina_)
April 3, 2022


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。