Skip to content

新書曝:梅蘭妮亞與川普分房睡 對伊萬卡很感冒(圖)

美國第一夫人梅蘭妮亞跟總統夫婿川普在白宮不但分房睡還分樓層!?梅蘭妮亞對於繼女伊萬卡頻頻以總統特別顧問身分出國與官員開會,更是相當不以為然。

美國有線電視新聞網CNN特派員Kate Bennett撰寫的未授權傳記Free, MelaniaThe Unauthorized
Biography(自由,梅蘭妮亞的未授權傳記,暫譯)披露上述內容。新書透露,川普睡白宮2樓的主臥房,梅蘭妮亞則睡3樓,前任總統歐巴馬的嶽母以前也睡3樓。

白宮發言人葛理珊(Stephanie
Grisham)批評內容不實,利用第一家庭牟利。但葛理珊曾接受作者訪問,川普辦公室也曾協助該書寫作。

aa5e00dab151c9dc7c9400f80cb4b3d6

 

“梅拉尼婭是特朗普生活軌道裏唯一一個可以甩開他的手也不會受到懲罰的人,”貝內特寫道。“她是唯一一個能當著他的麵說出自己想法的人。”
TOM BRENNER/FOR THE NEW YORK TIMES

摘錄:

特朗普夫人住院不是鬧著玩的

貝內特寫道,據可靠消息來源稱,“梅拉尼婭的健康問題確實很嚴重——任何栓塞生長在腎髒上,就像她可能的情況那樣,不管是大是小,手術過程都危險而複雜。”

貝內特還說:“再加上據她的密友說,她顯然承受了巨大的痛苦,手術前很長一段時間都處於疼痛狀態,他們還擔心,恢複過程不周,持續時間過長,可能會導致她失去腎髒。”

至於她跟伊萬卡的關係……

“親切,但不親密”是“一名與兩位女士都有過大量接觸的人”向貝內特所做的描述。貝內特是這樣看待這個問題的:在本屆政府執政初期,特朗普夫人被媒體貼上了“無趣的模特花瓶妻子”標簽,而伊萬卡則被稱為“精明的職業母親”。

貝內特寫道,伊萬卡的國際旅行讓她的繼母很惱火:“據知情人士透露,那些旅行是讓梅拉尼婭很不舒服的擦邊球,她覺得伊萬卡在侵犯自己的地盤。”

第一夫人在白宮有自己的房間

總統睡在白宮二樓的主臥裏——他還要求給房門上鎖——而貝內特報道稱,特朗普夫人生活在三樓原本由米歇爾·奧巴馬的母親瑪麗昂·魯濱遜(Marion
Robinson)住過的兩居室裏。

特朗普夫人還有一間專門用來做頭發和化妝的“魅力屋”,以及一間擁有普拉提機的私人健身房。

說到第一夫人的著裝,不會有任何巧合。包括外套。

“我報道她這麽久,她所做的每件事都有意義,哪怕是穿衣,”貝內特寫道。

首先是特朗普夫人在2016年10月的一場辯論中所穿的粉色蝴蝶結襯衫,當時她的丈夫在《走進好萊塢》(Access
Hollywood)節目裏吹噓自己抓住了女性生殖器的錄像才被曝光不久。然後是2018年國情谘文發表時的白色褲套裝,貝內特寫道,“我的看法是,當特朗普夫婦鬧矛盾的時候,梅拉尼婭會穿男裝——因為眾所周知,特朗普喜歡看女人穿緊身、超短、超性感、有女人味的衣服”);還有她引人注目的女帽——在內羅畢戴殖民地風格的木髓遮陽帽,在英國戴一頂白帽。

但引發最大熱議的單品,莫過於2018年6月去邊界之旅時,她所穿的一件價值39美元的軍綠色Zara軍裝外套——背後寫著“我真的不在乎,你呢?”(I
REALLY DON’T CARE, DO
U?)對此出現了很多解讀,但貝內特認為這是在針對總統的女兒伊萬卡。“我相信,而且現在仍然相信,這件外套是對伊萬卡的滑稽諷刺,諷刺她不懈的努力,想把自己和政府的正麵話題聯係在一起,”貝內特寫道。

特朗普夫人與凱倫·彭斯(Karen Pence)並不親密

貝內特曾有一次坐在C-32軍用飛機的後部,當時特朗普夫人和副總統邁克·彭斯(Mike
Pence)的夫人凱倫·彭斯也在機上。貝內特記得,從她的位置可以“看到一個長得很像凱倫·彭斯的人,從我們前麵,通常是助手和先遣隊所坐的區域,走向後麵的盥洗室。”

特朗普夫人沒有帶彭斯夫人進入她寬敞的客艙,等兩人在得州下機時,她也沒脫掉四英寸的高跟鞋,結果導致第一夫人的身高“幾乎滑稽地”淩駕於第二夫人之上。(特朗普夫人與身材不高的人走在一起或合影時,通常穿低跟或平底鞋。)

華客網:新書曝:梅蘭妮亞與川普分房睡 對伊萬卡很感冒(圖)