1962年版電影《洛麗塔》(Lolita)的女主角、演員蘇·萊恩(Sue
Lyon),確認12月26日在洛杉磯逝世,享年73歲。
她的一生,與一部由禁書改編的電影緊密地聯係在一起。
“洛麗塔,我的生命之光,我的欲念之火。我的罪惡,我的靈魂……”
這句話,是所有西方文學中最著名的開場白之一。
它就來自俄裔美籍作家納博科夫1955年創作的小說《洛麗塔》,這是史上流傳最廣,也最飽受爭議的小說之一,一度是禁書。
納博科夫在書中描寫了一位成年男子對一個12歲未成年少女近乎病態的迷戀,
這部書稿一開始曾被無數美國的出版社退稿,就連簽好了首發協議的《紐約客》雜誌也拒絕刊登。
(下圖為1962年《洛麗塔》劇照)
幾番周折,《洛麗塔》最終被一家巴黎出版社看中出版,但先後在英國、阿根廷等國家列為禁書。
然而,隨著時間的推移,這本曾經隻能在巴黎的小書攤上找到的小說,卻因為優美筆觸和傷感、特殊的題材,在世界文壇的影響力越來越大,引起了無數文學愛好者的共鳴,最後一度成為包括法國、美國在內好幾個國家的暢銷書……
當時的美國《名利場》雜誌是這麽評價它的:本世紀唯一的愛情故事。
1962年,電影大師斯坦利·庫布裏克(他也是《發條橙》和《2001:太空漫遊》的導演)決定改編這部爭議極大的小說,把它搬上大銀幕。
挑選這部電影的女主角,至關重要。
她必須年輕,也必須複雜,像一朵含苞待放的野玫瑰,天真、稚嫩又充滿誘惑,才能讓男主角哪怕違背了道德,也萬死不辭。
(下圖為1962年《洛麗塔》劇照)
為了找到心目中那個完美的“洛麗塔”,庫布裏克前後麵試了800多名女演員,
最後,14歲的蘇·萊恩脫穎而出,成為電影《洛麗塔》的女主角。
(下圖左是庫布裏克,右是蘇·萊恩)
當時的蘇·萊恩來自美國社會底層,她的父親英年早逝,母親是醫院的護工,用微薄工資拉扯大了包括蘇·萊恩在內的五個孩子。
因為家裏經濟拮據,蘇·萊恩一邊上學一邊打工當模特,為母親分擔壓力。也就是這時候,她碰到了《洛麗塔》。
那時的蘇·萊恩是個不折不扣的美少女,顏值逆天。
一雙唇帶著倔強,眼神又純又欲:
完全符合納博科夫在《洛麗塔》裏寫的,
“她可以褪色,可以枯萎,怎樣都可以。但我隻望她一眼,萬般柔情,便湧上心頭……”
為了符合電影上映的需求,庫布裏克還根據當時的《海斯法典》(一套美國電影的道德價值觀審查法規),
把電影裏洛麗塔的年齡從小說裏的12歲硬改成了15歲。
(這是當時的《洛麗塔》拍攝片場)
最後,這部電影的版權由米高梅買下,1962年6月13日在美國上映,
原本片方預估票房收入約為200萬美元,結果在觀眾中引起了轟動,票房火爆,很快就飆到了900萬美元。
電影的編劇、原作者納博科夫獲得了當年的奧斯卡提名—最佳改編劇本獎,
蘇·萊恩也憑借飾演純潔中夾雜挑逗,膚淺中帶著天真的“洛麗塔”,榮獲了好萊塢外國電影記者協會的最有前途女新人獎,以及年金球獎最佳新人獎。
蘇·萊恩一炮而紅。
從默默無聞的少女,成了被無數粉絲追捧的偶像明星。
她在電影海報上戴著紅色太陽鏡、舔著棒棒糖的樣子,成為她的銀幕經典形象。
當時的媒體雜誌都搶著采訪她,請她擺出同樣的pose:
後來,《洛麗塔》也被翻拍過其它版本,
1997年的版本尤其出名。↓
但有不少觀眾覺得,1997版洛麗塔的扮演者多米尼克·斯萬,雖然同樣“顏值逆天純欲相間”,但卻沒了1962年蘇·萊恩版洛麗塔的少女清純。
(下麵左是1962首版,右是1997版)
都說“成名要趁早”,隻可惜,後來的蘇·萊恩並不這麽想。
《洛麗塔》票房成功賣座的同時,電影中的“戀童癖”嫌疑也飽受評論質疑。
以“洛麗塔”一舉成名的她,“花瓶”形象深入人心,很少有導演找她出演挑戰演技的角色。
後來,盡管她相繼出演了《巫山風雨夜》《七女人》《托尼羅姆》等影片,但都遠遠不如《洛麗塔》出名。
(下圖《托尼羅姆》劇照)
1980年,心灰意冷的蘇·萊恩宣布終結演藝生涯,徹底退出了演藝圈。
作為曾經萬人矚目的一代女神,
演藝事業草草收場已經讓人感到遺憾,而她的情感生活也極不順利。
蘇·萊恩結了五次婚,首任丈夫漢普頓·範徹是美國演員和製作人,因為性格不合離婚了:
最不可思議的一段婚姻,要屬第三任丈夫科頓·亞當森。
他倆戀愛期間,科頓因為被指控謀殺罪被送進了科羅拉多州監獄服刑。
當時親友都警告蘇·萊恩,跟這個男人在一起是件非常冒險的事,但蘇·萊恩還是不顧一切反對聲嫁給了科頓,在監獄裏舉行了婚禮…
當時震驚了媒體。
這段一意孤行的婚姻隻維持了一年。科頓出獄後,並沒有改過自新,很快就又犯下了搶劫罪…
後來,蘇·萊恩把自己情感生活的失敗,都歸咎於自己14歲時擊敗800名女演員拿下的《洛麗塔》。
她說:“我個人的毀滅可以追溯到洛麗塔,扮演一個成年男子的戀童癖幻想中的女學生,毀掉了我的生活。
我14歲演了洛麗塔,15歲就成了一種性符號,往後要想試圖過上正常的感情生活,就很難了…”
蘇·萊恩的這一番話,在#MeToo運動還沒有盛行的1990年代,就獲得了一大批電影業內人士的支持。
他們認為,好萊塢電影應該促進正確的家庭戀愛價值觀,而不是探索戀童癖和暴力,
因此《洛麗塔》雖然有藝術價值,但在思想形態上卻飽受詬病,從而也影響了蘇·萊恩的個人生活。
以今天的好萊塢氛圍,生怕惹事的導演們恐怕是不可能再翻拍這部電影了。
1962年首版《洛麗塔》的地位,無可取代。
盡管蘇·萊恩或許不願承認,作為首版《洛麗塔》女主角,她青春年少時最美的樣子,正是因為這部她所痛恨的電影而永載史冊。
現在,她終於可以跟怨恨揮手作別了。
一代女神,一路走好。
ref:
https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/sue-lyon-dead-lolita-actress-21173805
https://www.independent.co.uk/news/correctness-fears-keep-lolita-under-wraps-1308824.html
https://www.haaretz.com/life/film/.premium.MAGAZINE-who-would-dare-remake-lolita-in-the-age-of-metoo-1.6006690
http://www.angelfire.com/la2/annettecentral/biography.html
華客網:洛麗塔女主去世:14歲拿下經典角色 卻讓她恨了一生