鑄有查爾斯三世國王肖像的英國新硬幣設計已經揭曉。預計新的英鎊50便士硬幣將在幾周內開始流通。雖然都是硬幣，但是查爾斯國王的硬幣與女王硬幣還是有三個重要的不同之處。https://t.co/XEw0UfRSdx
— BBC News 中文 (@bbcchinese)
October 1, 2022
英國女王伊麗莎白二世去世後，新國王查爾斯三世繼位，“改朝換代”的各項工作已經開始進行。
國王作為英國的國家元首，除了有許多象征性、儀式性的職能，也深入到普通民眾的日常生活中。
鑄有查爾斯國王肖像的英國新硬幣設計已經揭曉。預計新的英鎊50便士硬幣將在幾周內開始流通。
另外揭曉的還有5英鎊的紀念硬幣，硬幣的背麵有兩幅已故女王的肖像，記錄她從年輕到年邁的70年在位曆程。
查爾斯國王親自批準了新幣上的設計，據了解，他對硬幣上自己的鑄像很滿意。
從2023年開始，在英國使用的從1便士到2英鎊的各種幣值的硬幣，都將鑄有查爾斯國王的形象。
這些新幣將與女王在位時印製的270億枚硬幣在市場上共同流通。
英國皇家鑄幣廠的首席執行官安妮·傑索普（Anne
Jessop）說，硬幣一般流通20年，因此伊麗莎白女王和查爾斯國王的硬幣將在未來許多年裏一起流通。
雖然都是硬幣，但是查爾斯國王的硬幣與女王硬幣還是有三個極為重要的不同之處：
1.查爾斯像臉向左，女王像向右
英國王室有數百年的傳統，新君在錢幣上的臉部朝向與舊君王相反。
因此即將流通的硬幣上，查爾斯國王麵向左邊，伊麗莎白女王時期鑄造的錢幣上她麵向右邊。
但這樣的傳統也曾有過破例。女王的伯父、曾短暫在位不到一年的愛德華八世，就堅持與前任國王喬治五世一樣臉朝左邊，因為他認為臉朝右並不是最佳形象。
2. 查爾斯不戴王冠，女王戴王冠
女王在位70年，人們熟悉的英國錢幣上都有她頭戴王冠的圖像。
但是查爾斯選擇了不戴王冠。
官方肖像的設計是為了體現國王平易近人的形象。
3.銘文用英文不是拉丁文
以前的英國君主在硬幣銘文中使用他們名字的拉丁文版本。然而，新硬幣上寫的是英文的查爾斯三世（Charles
III），而不是拉丁文的Carolus。
在硬幣上圍繞國王肖像的完整銘文是：查爾斯三世-D-G-REX-F-D-50便士-2022″，其中拉丁文的縮寫意思為“國王查爾斯三世，以上帝的恩典，信仰的捍衛者”。