【文/觀察者網 嚴珊珊】
All is well! Missiles launched from Iran at
two military bases located in Iraq. Assessment of casualties &
damages taking place now. So far, so good! We have the most
powerful and well equipped military anywhere in the world, by far!
I will be making a statement tomorrow morning.— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
January 8, 2020
All is well! So far, so good!(一切都很好!目前為止,情況還好!)
當地時間1月8日淩晨,多個美軍駐伊拉克基地遭遇導彈襲擊後,特朗普通過推特寫下了這句回應。
隨後,“All is well”登上推特美國地區熱搜。
美國網友和P圖大神開始各出奇招,調侃起讓人“哭笑不得”的總統推特:
嗯,真是處變不驚又“樂觀”呢,“槍林彈雨”中讓我們振臂高呼:都很好!
慌啥子,“讓美國再次偉大(MAGA)吧!”
看來特朗普也愛看印度電影,連《三傻大鬧寶萊塢》的台詞都熟記於心。
“心很脆弱,你得學會哄它,不管碰到多大困難,告訴你的心:‘all is well’。”
就算逃到太空,也別忘了說:一切都很好!
網友們甚至拿出了2016美國年度詞匯“Dumpster
fire”來反諷,該詞本意是“垃圾箱之火”,後用來比喻“糟糕的、徹底失控的情勢”,流行於2016年美國大選之時,用來形容當時局勢的混亂不堪。
“如果這樣算‘一切都很好’,那什麽樣才能算得上‘糟糕’?”
看來,4年過去,特朗普依然能在“著火的垃圾箱”邊,雲淡風輕地喝飲料。
就讓一切隨水而去吧!
火燒得越旺,越要對自己說:一切真的都很好!
說不定,我們跟不上潮流了,“一切都很好”就是“深表哀悼”的同義詞。
距離2020年美國大選還有10個月,“不失為爭取連任的好方法!”
再來回顧下這個引爆網絡的推特完整版:“一切都很好!伊朗向位於伊拉克的兩個軍事基地發射了導彈。正在評估人員傷亡和損失。目前為止,情況還好!我們擁有世界上最強大、裝備最精良的軍隊!我明天早上將發表聲明。”
特朗普在聽完襲擊簡報,並與國務卿蓬佩奧、防長埃斯珀等人長談後,作出了上述回應。
此前,美國有線電視新聞網(CNN)稱,白宮計劃在當地時間1月8日晚,安排特朗普發表全國電視講話。然而,白宮一名官員隨後向CNN否認特朗普將在今晚發表全國電視講話。格裏沙姆則表示,今晚白宮也不會發布書麵聲明。
另據伊朗媒體Press
TV報道,在伊朗發射彈道導彈報複襲擊美軍駐伊拉克基地幾個小時後,蘇萊曼尼的遺體當地時間8日早晨在家鄉克爾曼下葬。伊朗一代傳奇將軍入土為安。
華客網:特朗普發完推,這句話登上了推特熱搜(組圖)