跳至正文

37. 防疫政策逆轉下,中國審查機器難以平息不滿和疑問

在政策突然轉向後,中國政府使用宣傳和審查機器為其尋找說法。官方避免提及轉變,而是強調社會穩定。
但民眾難以放下過去三年的創傷與對現狀的疑問和不滿。許多中國人都在問,既然高層放棄「清零」,任由病毒肆虐,那他們多年來忍受嚴格封鎖和出行限制的意義何在。https://t.co/p2mIC41OBC

— 紐約時報中文網 (@nytchinese)
December 22, 2022

自從中國放棄嚴格的「新冠清零」政策以來,一個關於這種急轉彎的笑話一直在社交媒體上流傳。

三個互不相識的人坐在牢房裡。每個人解釋了自己被捕的原因:「我反對做核酸。」「我支持做核酸。」「我是做核酸的。」

這個笑話還沒有遭到大規模審查。這表明,通常堪稱宣傳大師的中共難以對政策轉變做出合理解釋,也未能就如何應對威脅到國家醫療資源的感染暴發給出明確指示。

這種轉向是如此令人猝不及防,以至於兩周過去了,中國強大的宣傳和審查體系仍未能跟上從該國管控異常嚴格的互聯網中流出的困惑與批評的洪流。

除了公布防疫新規,中國官媒仍未給出多少最高層對此形勢的指示。專家稱,因為就在一個月前還會被屏蔽的內容現已成為官方政策,該國的互聯網審查大軍可能陷入混亂,無法確定哪些內容被允許,哪些又需要刪除。許多中國人都在問,既然高層放棄「清零」,任由病毒肆虐,那他們多年來忍受嚴格封鎖和出行限制的意義何在。

對中國領導層而言,維持公眾信任在一定程度上取決於一項艱巨任務:給這樣的政策逆轉找個說法。

自結束「新冠清零」的數周以來,中國全盤滲透的宣傳和審查機器又回到了老舊套路,即刪除負面報道,傳播讚揚個人和政府拼搏奮鬥的「正能量」內容。但專家表示,民眾很難將嚴苛封控造成的三年創傷和最後一刻的180度大轉彎輕易拋諸腦後。

「每個人都不可能徹底忘卻。很多人會深刻而清楚地記住『新冠清零』,」香港中文大學研究中國政治宣傳的助理教授方可成表示。不過,這可能不會導致對政府信心的普遍喪失,他補充道,「民眾依然會有辦法說服自己,現在的情況可能沒那麼糟糕了。」

目前,宣傳人員一直遵循過去的準則來處理這場危機。他們避免反覆提及政策轉變,而是強調社會穩定。官媒用同情的口吻稱形勢「十分緊張」,但另一方面又將之描繪為計劃周詳的決策,為的是克服一種不再像以前那樣致命的病毒。

全國藥品短缺,民眾擠滿醫院的視頻以及火葬場殯儀館外排長隊的情況,與政府本周報告的七人死亡形成了鮮明對比。周二,衛生當局解釋稱,只有病毒引發的肺炎和呼吸衰竭導致的死亡才會被歸因於新冠。