LA Chinatown restaurant hit with $13,000 gas
bill. The Hop Woo Restaurant is hoping patrons and the community
can help pay the bill that could force it to close. https://t.co/cA8MEW4uDv
— AsAmNews (@AsAmNews)
February 17, 2023
洛杉磯華埠一間餐廳近日收到超過1萬3000元的高昂天然氣賬單，業主大喊吃不消，在龐大經濟壓力下，恐將被迫關閉。
《NBC 4》報道，在華埠擁有30多年曆史的老字號餐廳“合和海鮮燒臘麵家”(Hop Woo
Restaurant)老板陳茱蒂(Judy
Chen，音譯)接受電視台采訪時情緒激動，這筆高額賬單有可能是導致她關閉苦心經營幾十年生意的主因。
陳表示，這間餐館原是她和丈夫一同經營，但他最近去世了，目前隻剩下她一人承擔。
因為剛從南加州瓦斯公司收到一筆高額的瓦斯賬單，她擔心餐廳因此會被迫關閉。
陳指出，1月收到超過1萬3000元的瓦斯賬單，過去費用平均在五千至六千元不等。
她坦言當看見賬單時非常驚訝，根本無力負擔。
南加州瓦斯公司上個月時曾向消費者發布一份通知，聲稱1月的賬單有可能會高得驚人。據了解，瓦斯費自去年12月以來增長百分之128。
該公用事業公司將瓦斯價格飆升部分歸咎於全國前所未有的寒流。
與此同時，陳的女兒瑪麗在社交媒體上發布餐廳瓦斯費的照片，她請求朋友和家人幫助支付賬單。
南加州瓦斯公司表示，該公司有旨在幫助支付高額賬單的消費者計劃，例如為賬單金額提供一次性補助，但最多為一百元；另一種選擇則是每月賬單減免百分之20，這些計劃資格將取決於家庭收入和人口數量。
探索更多來自 華客 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。