行李箱中一物被海關誤認為藥物 華女4年後判無罪

一名華人女性經過四年的等待，終於被那不勒斯法院宣告無罪，確認其清白。該女性是卡塞塔地區一家企業的老板，曾被控非法買賣藥品的重罪。

這段插曲可以追溯到2018年，當時這位中國公民從原籍國旅行歸來，在那不勒斯的卡波迪奇諾機場被海關官員攔下。海關在該女子的行李箱中發現了一些小包裝物品，因包裝上的文字（在一個案例中，有一個與
«farm»一詞有關的名字）與所謂的藥品有關，特別是與一種避孕藥有關，官員們認為這些小包是藥物。結果，這些小包中包含的是基於蘆薈的私密清潔劑和普通可溶性大麥。這名女子在聖瑪麗亞-卡普阿-維泰爾（Santa
Maria Capua
Vetere）擁有一家企業。她沒有通過預審的過濾就被采取立即判決程序，並在前幾天的聽證會上，沒有人想到過要翻譯包裝上的那些文字。

她的律師，聖瑪麗亞-卡普阿-維泰雷律師事務所的安吉拉-西普洛（Angela
Cipullo）解決了這個問題。在聽證會上，她使用一個智能手機應用程序，並使用她的相機掃描將從該女子手中繳獲的包裝上的文字翻譯成意大利文。這一因素對審判結果產生了突破性影響，審判以法官Alba
Ilaria
Napolitano簽署的無罪判決而有了一個積極的結果，這一情況大大阻止了即將由公訴人包辦的定罪請求，然後變成了無罪判決請求。

對於這位多年來與其他親屬生活在意大利卡塞塔省和普拉托市之間的中國公民來說，一場噩夢已經結束。根據法律規定，如果定罪可被處以6個月至1年監禁，罰款1萬至10萬歐元。事實上，這名女子在機場被攔下後曾試圖解釋這些包裹的實際內容，但海關官員魯莽扣押物品並向那不勒斯檢察院指控。經過一係列的技術性推遲，由於轄區管轄權的原因，在那不勒斯進行的審判終於在前幾天在刑事法庭進行，並以該女華商無罪釋放而告終。