Skip to content

韓國女勞工,摘不掉屈辱的標簽

4FA6051441E8620847A4EF435A4F0D4A7D8E666D size34 w720 h448

多年前被日本人折磨的梁錦德,

如今又被韓國政府再次傷害。

作者:於冰

輪船噴吐著黑煙,劃開藍色的海水。輪船載滿來自朝鮮半島的年輕男女駛往日本——那裏將是許多男女的勞碌與葬身之地。

100多年前,這樣的畫麵常常上演。

韓國官方統計,從1910年至1945年,日本當局從朝鮮半島強征了78萬名勞工,其中許多人是學生。

多年來,強征勞工受害者及遺屬不斷提起訴訟,向日方索賠,始終得不到滿意的答複。

2023年3月6日,韓國政府正式宣布,擬由韓方設立公共賠償基金,向韓國私人企業籌措資金,賠償給被日本強征為勞工的韓國受害者,以此了結索賠案。

方案一出,立即引發爭議,最大在野黨共同民主黨黨首李在明稱之為“外交史上最大的恥辱和汙點”,更是被輿論稱為“恥辱外交”。

強征勞工受害者梁錦德更是氣憤:“你(指韓國總統尹錫悅)到底是韓國人還是日本人?我活了94歲還沒見過這種事。”

多年前被日本人折磨的她,如今又被韓國政府再次傷害。

93F3FF60094EE587BA63508442EAE758E6E6B3F5 size858 w907 h650

·2023年3月6日,韓國政府公布二戰強征勞工賠償方案後,日本強征勞工受害者梁錦德參加抗議活動。

17D4D4EF9172C554A2DC3B10193DB864DA1516A6 size10 w1080 h240

被騙進“戰犯企業”

“如果我當年沒去日本就好了。”梁錦德經常這麽說。

A567F33C628D3FD69BE3F0BC891F2FC785D60241 size25 w647 h364

·梁錦德

她老家在羅州,父母靠賣泡菜為生。作為家中6個孩子的老小,她被視為掌上明珠,有好吃的總要給她留一份。

當時的朝鮮半島,處在日本殖民統治下。日本殖民當局焚毀了400萬冊朝鮮文書籍,強迫人們取日本名、講日語。

梁錦德被迫改名梁川金子,在大靜小學讀書,校長、老師都是日本人,上千師生每天早晨要對著日本天皇的照片和日本國旗鞠躬。

1944年春的一天,校長告訴梁錦德,學校要選派10名優秀學生以“勞動誌願團”成員身份留學日本。

品學兼優、又是班長的梁錦德首先被選中。梁錦德從小的夢想是做教師,她不想錯過留學日本的機會,就趁父親不在家時偷走印章,辦了“留學”手續。

1944年5月30日,梁錦德等人在日本憲兵“護送”下登上了火車,後來又換乘輪船前往日本名古屋。

春天的名古屋很美。剛到名古屋時,女生們被帶去遊覽動物園、古城等地參觀。可這快樂隻持續了5天。

726073385EE92E3A2BDB0CA11F54EA67F36A295B size950 w1080 h728

·“勞動誌願團”抵達日本後去參拜一所神社。照片拍攝於1944年6月。

第六天,載著學生們的汽車在一家工廠門前停下。學生們被帶進工廠宿舍,門也被鎖上了。梁錦德意識到,“留學”不過是個幌子,自己成了苦力。

這家工廠屬日本三菱重工株式會社所有。該公司成立於1934年,是當時日本最大的軍工企業。

韓媒稱,當時有近300家這樣的“戰犯企業”。日本當局用欺騙的方式在朝鮮半島征召少男少女,送進這些“戰犯企業”裏當牛做馬。

日本監工讓梁錦德當小班長,負責報人數。每天早上,女孩們6點起床,7點吃飯,8點開始進車間幹活,一幹就是10個小時。

梁錦德負責用稀釋劑、酒精等擦洗飛機零件上的鏽跡。她每天都要聞著那些刺鼻的液體,被熏得頭痛欲裂,鼻子總是酸疼酸疼的。“漸漸地,我的右眼視力越來越差,還失去了嗅覺,手也是腫的。”

讓女孩們最難忍受的是餓。她們每頓吃一碗摻沙子的大麥飯、幾塊醃蘿卜和兩粒醃梅子,根本填不飽肚子,還經常腹瀉。

有一次,梁錦德偷了點飯,日本監工發現後把飯倒在地上,還使勁踢她。不少女孩餓得拔院子裏的雜草吃,有的草有毒性,她們的頭發都掉光了。

日方將這些韓國勞工當牲畜看待,不管他們的死活。

D4E3F4FD978F799A80D3471D123234A895BC2344 size799 w1080 h743

·梁錦德(後排右二)與同學們被安排和日本警察合影。

1944年12月7日,名古屋發生8.1級大地震,梁錦德眼看許多同伴被倒塌的房屋砸死,她的左肩也被砸傷。可她沒錢買藥,隻能到飯店討來點黃豆醬塗在傷口上。

因名古屋的廠房被地震損毀,1945年初,梁錦德又被送到富山的工廠,繼續過著與世隔絕的苦役生活。

8132289C692FED1902A3FB78DDB22BB803D30A8B size16 w1080 h240

被同胞當成慰安婦

1945年8月15日,日本天皇裕仁宣布無條件投降,朝鮮半島光複了。梁錦德卻不知道這場巨變。直到有個女孩的父親到工廠帶女兒回家,梁錦德才知道日本投降了。

1945年10月22日半夜,闊別家鄉17個月的梁錦德在夜色中下了火車。前來接她的母親哭著說:“不要怕,現在是晚上,不會有人罵你。”

梁錦德當時沒有聽懂母親的話,幾天後,她才明白那句“有人罵你”的意思。原來,街坊鄰居們傳言,梁錦德去日本是做慰安婦而不是當勞工。

人們常問她“伺候過多少個日本人”,還有鄰居讓她父母“用女兒做慰安婦賺的錢買地”。

“去過日本”這幾個字如同惡毒的詛咒,害苦了梁錦德。

37C3FB6CF7AB0F5E0AC4C709F9CD0A3817D8FB66 size364 w490 h628

·梁錦德

她到了談婚論嫁的年齡,卻沒人為她說親,最後是嫁到外地的二姐介紹了朋友的弟弟。男方比她大6歲,是個木匠。兩人在1949年結婚。丈夫起初對她很好,兩人生了兩兒一女。

可梁錦德不敢告訴丈夫自己做過勞工,隻說了有家人在日本生活,自己又對日本感興趣,就自學了日語。但讓她擔心的事還是發生了。

有一天,丈夫怒衝衝地從外麵回來,問她:“你說自己從小就吃苦,為什麽能講流利的日語?你在日本和多少個男人在一起過?”丈夫還用“肮髒的母狗”罵她。

原來,梁錦德“去過日本”的事被丈夫知道了,還認定她是慰安婦,一氣之下離家出走了。

就這樣,梁錦德獨自帶著孩子生活了十年。突然有一天,病重的丈夫回家了,梁錦德什麽也沒說,接納了他。此時的丈夫,失去了工作能力,全家就靠梁錦德在車站賣口香糖和麵包賺錢糊口。

梁錦德37歲那年,丈夫因病去世。此後,她一個人生活至今。

07497871E27865E47311B308F89576F4676CEBB9 size18 w1080 h240

審判背後的“交易”

梁錦德的故事,是無數個被日本強征的韓國勞工悲慘命運的縮影。二戰後,朝鮮半島分裂為兩個國家。美國插手日韓關係,要求日本與韓國單獨建交。

遼寧大學美國與東亞研究院院長呂超告訴《環球人物》記者,1965年樸正熙執政時,韓國與日本簽署《日韓基本條約》,實現邦交正常化。日韓兩國還簽署《日韓請求權協定》等協議,日本給了韓國3億美元無償援助,2億美元低息貸款。

這些錢被樸正熙政府用在搞開發上,許多財閥從中受益,本應獲得賠償的強征勞工們卻無人問津。

為向日方討一個說法,梁錦德與其他受害者從上世紀90年代開始,在日本、韓國兩地的法院起訴,要求日本“戰犯企業”賠償,日本政府誠懇道歉。

BECB2BFF1FEE24A5E48219534361A7D49A47903B size1057 w1080 h746

·1999年3月1日,梁錦德(前排右三)與多名勞工受害者、日本律師一起前往名古屋地方法院提出申訴。

她還靠募捐出版了一本自傳《我死前想聽到的一句話》。她說:“雖然我不知道在自己死前能否聽到那句道歉,但我要把自己的故事留下來,讓世人知曉真相。”

遼寧社科院東北亞研究所研究員滿岩告訴記者,日本政府和相關企業多年來一直以《日韓請求權協定》“已解決”索賠問題為由拒絕賠償,兩國為此爭執了幾十年。

讓受害者想不到的是,相關的審判背後還存在“交易”。

據韓國媒體披露,樸正熙之女樸槿惠在擔任韓國總統期間,曾兩次要求韓國最高法院下屬機構“法院行政處”做出與以往相同的判決,判處強征勞工受害者敗訴。

文在寅執政時期,韓國最高法院於2018年裁定,日本企業“應向‘勞動誌願團’的受害者支付賠償金”。這引發日方不滿。日本政府對韓國半導體產業所需三種關鍵材料實行出口限製,引發了日韓經濟戰,雙方關係降至冰點。

尹錫悅上台後,積極推動韓日首腦外交,把改善韓日關係作為其執政第二年的最大外交課題,期待獲得日本政府響應。

滿岩表示,尹錫悅一直認為曆史遺留問題是改善韓日關係的最大絆腳石,並認為“上屆政府(指文在寅政府)使事態惡化”,他希望接受日方的方案,盡快解決日本強征勞工索賠問題。

呂超說,尹錫悅和樸槿惠都屬保守派,主張“親日親美”,尋求加強與西方盟友的關係。尹錫悅任命的外長樸振曾在東京大學留學,精通日語,還是個“美國通”,在樸槿惠時期也從事過外交工作。他就任外長後,積極奔走於美日之間。

F04DC3D9D7B3CFA0C367C049F40721C374D8E116 size37 w647 h367

·2022年9月2日,韓國外長樸振(左)曾到梁錦德的家中探望她。

2023年3月1日,尹錫悅在“三一獨立運動104周年”致辭中表示:“如今日本從過去軍國主義侵略者轉變為與我們共享普世價值、在經濟安保及全球議題上攜手合作的夥伴。”這一活動紀念的是1919年3月1日反抗日本殖民統治的運動。

呂超說,在這個具有曆史意義的節點上,尹錫悅沒有提及日本過去的罪行,反將日本從“侵略者”的角色轉為“夥伴”,在許多韓國民眾聽來是相當刺耳的,激起了強烈反應。幾天後,尹錫悅又宣布有爭議的強征勞工賠償方案,再次引起民眾憤怒。

當地時間3月5日深夜,白宮發表聲明,對韓方提出的方案表示歡迎。美國總統拜登在聲明中稱,這份方案“將為美國兩個親密盟友開啟合作與夥伴關係的突破性新篇章”,美國政府還將繼續“協助”日韓兩國改善關係。

滿岩說,尹錫悅就任總統後,其改善韓日關係的外交政策積極呼應了拜登政府的戰略需求。美國視中國為“最大戰略競爭對手”,為了自身的利益,希望韓日兩個盟友的關係穩固。

美國國務卿布林肯直言,美日韓三邊關係的穩定對美實施“印太戰略”非常重要。尹錫悅政府提出新的賠償方案、主動對日讓步,意味著韓方可能會加速與美日的軍事合作,加緊參與美國主導的美日印澳四方安全對話機製等。

1DE6E21FE274930B2546DF52D0750EAD0B89EEEA size481 w795 h434

·2022年11月13日,柬埔寨金邊,美國總統拜登、日本首相岸田文雄和韓國總統尹錫悅在東盟峰會期間舉行美日韓三邊首腦會談。

尹錫悅將於4月下旬訪美。白宮稱,美韓領導人將借此訪紀念兩國正式確立軍事同盟關係70周年,雙方還將就深化政治、經濟、安全及民間交流合作等展開討論。

呂超表示,美國急於拉攏韓日進行合作,就是為了讓自己有更大的指揮、召喚能力。但韓國強征勞工賠償問題涉及韓日兩國的曆史認識,其分歧根深蒂固,並非僅靠一個賠償方案就能解決。


探索更多來自 華客 的內容

訂閱後即可透過電子郵件收到最新文章。