Skip to content

阪本龍:經曆6次手術,用9年預告死亡

F97AC92E5DF0E8E5D19B1F920028D9A55E443F6A size426 w900 h383

文/蔣明 鳳凰網《腫瘤情報局》特約撰稿員

核心提要:

1.
3月28日,日本著名音樂家阪本龍一去世,享年71歲。生前,他曾兩度確診癌症:2014年被確診患口咽癌,2020年又查出直腸癌。他曾在2015年的一次采訪中坦言與癌症作鬥爭的困難,“治療癌症的這一年,是人生中最殘酷、身體上最痛苦的時期。但你永遠不知道,癌症可能會在3年、5年,甚至10年後複發。”

2.
2014年7月,阪本龍一在紀念斯隆-凱特琳癌症中心(MSKCC)確診三期中咽頭癌。口咽癌是一種比較少見的癌症,早期治愈較高,但易複發。手術治療可能會損害聲帶,所以這位音樂家選擇接受放射治療,但放療會導致唾液分泌減少和吞咽困難,阪本龍一在很長時間裏都在吃流食。

3.
6年後,阪本龍一在複查喉癌時確診了第二種癌症:晚期腸癌。直腸癌早期幾乎沒有症狀,隨著病情的發展,常出現便血等症狀。由於之前的放療損壞了細胞,同樣的療法不再適用,於是他在一年內接受了6次手術。

阪本龍一至少有九年,一直活在自己預告的死亡裏。

“已經沒有體力辦現場演奏會了,這可能是最後一次用這種形式演奏給各位觀眾看”,在2014年被確診患口咽癌,2020年又查出直腸癌,共做了六次手術,被宣告將不久於人世的阪本龍一,宣布舉辦自己一生中“最後一次鋼琴獨奏音樂會”。

這場被預告的死亡前的鋼琴獨奏音樂會《Ryuichi Sakamoto: Playing the Piano
2022》,於2022年12月11日至12日,以線上滾動的形式在全球播放。

他在自己精心準備的這場人生中最後的一場告別會裏,所選曲目跨越其一生。其中有為人們所熟知的貝托魯奇的《末代皇帝》配樂,以及他早年與高橋幸宏、細野晴臣組建的先鋒樂隊YMO。還有那首上世紀的經典《聖誕快樂,聖勞倫斯先生》。

90天後,3月28日,日本著名音樂家阪本龍一去世,享年71歲。

他去世的消息被掩蓋了五天,4月2日,才被公諸於眾。

阪本龍一的訃聞中,有一句他至愛的名言:“Ars longa,vita brevis。”

藝術千秋,人生朝露。

1DDC700FD9FED6DE29CD735B27559EF478903857 size525 w800 h800

▎ 圖/ 阪本是 20 世紀 70 年代後期電子音樂的先驅,並創立了 Yellow Magic Orchestra,也被稱為
YMO

8A289891A10AE9C1A7BBEEBD1236DFE36D9C89AC size5 w1080 h118

紀錄自己與癌共生的音樂人生:《阪本龍一:終曲》

阪本龍一是首位獲得奧斯卡最佳原創配樂獎的日本人。

CA1F66BAEEA9DC193ACB42E0AC029797530280B7 size157 w800 h642

讓他得償所願並為世界所知的是他 1987 年 創作的 《末代皇帝》 電影配樂。

6D05DC86CEB05CD5173620D98EDE2574988A0182 size40 w800 h533

1990 年,這位天才音樂家選擇搬到了紐約,並在那裏生活了30年。

這位自律的音樂家,像所有進入中年的男人一樣,在40歲後開始注重養生。他製訂了一個長壽飲食方案,開始吃有機食物,並在 50
歲的時候把抽了將近三十多年的煙也戒掉了。但命運仍然與他開了一個殘酷的玩笑。

2013 年 12
月開始,他感覺喉嚨不舒服,吞咽出現困難,死亡第一次向他發出信號。但他並沒有在意,摸到脖子上的腫塊時,他以為那隻是“衰老的證據”,“沒有懷疑是患病概率特別小的癌症”。

第二年的全身體檢,仍然沒有發現問題,但喉嚨的不適卻越來越強烈了。2014年7月,他在紐約的紀念斯隆-凱特琳癌症中心(MSKCC)進行了活檢,被宣布罹患三期中咽頭癌。

這一年他62歲。

DD54062FC847B3BAC11FA8E179C669FFDBE9747C size542 w1080 h605


圖/咽部是喉嚨的一部分,從鼻後部到食道,食物和空氣通過。除了負責維持生命所必需的功能(例如進食和呼吸)之外,它還是一個極其重要的器官,因為它還負責對社交生活很重要的聲音交流。口咽分為上、中、下三部分,張口時對應末端的部分稱為口咽。口咽癌是一種比較少見的癌症。據美國癌症協會的數據,美國每年約有
53,000 人患上口咽癌。早期喉癌治愈較高,但易複發。

口咽癌與吸煙密切相關。阪本也是一個長期的煙民。九年前,他通過治療成功戒煙,從那以後再也沒有抽過煙。

阪本龍一查出喉癌時,正是工作最忙的時候。一邊在日本悄悄治療,一邊繼續工作。他對是否下決心住院感到猶豫不決。擔任他的主治的印度醫生問他:“工作和生命哪一個更重要?”

這句話提醒了他,阪本龍一決心放棄所有工作,開始專心在紐約的這家頂級醫院接受治療。

7月,阪本龍一在聲明中向“那些在不同領域與我有合作的人道歉,因為毫無疑問,我給所有人都添麻煩了”。

其後的治療,據阪本龍一在他的一篇回憶文章所述:“這間醫院因為考慮到我治療後的生活,所以安排了不同的治療計劃,像我這樣從事音樂工作的人來說,假如選擇了手術治療,萬一聲帶受損會產生障礙,所以就避開了手術治療方案,接受了
2
個月的放射治療,也不用住院,定期去醫院接受治療即可。這樣的話,治療和生活質量也能取得很好的平衡,同時我也采用了中藥、針灸、食療等能在家完成的治療方式。”

8E3DEF62BE99110B806F562C23AE37144219C02A size277 w800 h450

治療到第三周,痛感就襲來了。咽唾沫都很痛,更不要說吃飯喝水了,真的是很難受。不過放射科的中國醫生對我說:“因為我要治好你,所以沒有痊愈之前我們是不會說再見的。”感受到醫生帶著責任心在治療,我也變得十分安心了。”

但放療的後遺症很快出現:唾液分泌越來越少,隻有正常人的70%,難以吞咽,牙齦也變得容易出血。他隻能努力改變自己的習慣,學會在半夜多起幾次床,喝水潤喉,或者嚼口香糖來促進唾液分泌。治療中因為喉嚨很痛,他幾乎有很長時間都在吃流食。每天要服用十多種藥物,同時在吃完飯後需要仔細刷牙,以保持牙的清潔,減少感染的發生。

“幾乎有一個月,我沒辦法聆聽、演奏或者創作音樂,因為我太緊張了。這也是人之常情。”他在那部紀錄他戲劇化人生的紀錄片《阪本龍一:終曲》裏說。

EA07698A880B73019D51B3000A47BFD6E0630304 size578 w394 h580

這部紀錄片的導演史蒂芬·野村·斯奇博從2012年開始跟拍阪本龍一,阪本龍一罹患癌症,讓這部紀錄片具有了悲劇的色彩。

慶幸的是,阪本龍一對於放療耐受度很好,他在放療結束半年左右,已基本恢複過來。但康複仍需要漫長的時間。這時候,他接到新的邀約,為電影《荒野獵人》配樂。導演伊納裏多是阪本龍一十分喜愛的導演,他“無法拒絕”。“無論怎樣也要完成這份工作,哪怕舊疾複發也沒關係,我當時就是抱著這樣的心情。結果,我的這份工作是硬著頭皮完成的。自工作以來從未有過失敗經驗,但《荒野獵人》的工作讓我十分懊悔,這還是有生以來頭一次。我想我也終於品味到每個人都有過的一兩次懊悔,才能變得獨當一麵吧。”

他帶病為《荒野獵人》配樂,陪跑奧斯卡22年的李奧納多·迪卡普裏奧也終於憑借這部電影,得償所願獲得了奧斯卡影帝。

3EB844F6DA65D16FFA43425816F239C1D63B1802 size75 w640 h850

阪本龍一在2015年接受采訪時說,“治療癌症的這一年,是人生中最殘酷、身體上最痛苦的時期。有時無法進食,無法吞咽,但音樂讓我感覺好多了。我感覺內心充滿活力,但你永遠不知道,癌症可能會在三年、五年,甚至十年後複發。此外,輻射使你的免疫係統非常脆弱,這意味著我很容易患上我體內的另一種癌症。”

一語成讖。

六年後,他被查出第二種癌症。

F97F0045ED4682B620FF13C3867C0088443A1171 size853 w1080 h1141


圖/人們再次在屏幕前見到阪本龍一,是通過2017年上映的紀錄片《阪本龍一:終曲》。這部講述他患癌前後5年生活的影片,是對他與死亡近距離接觸經曆的一個總結,也是“結束即開端”的一次新生。同年,他發布暌違8年後的新專輯《async》,還出版了中文自傳《音樂即自由》

9FDFFBDA0F95B5D9B4B3A32097D99D2C02864344 size2249 w1013 h1350


圖/《衛報》記者采訪阪本龍一時,發現他為了不再刺激喉嚨,講話的聲音更加細小緩慢。他用一種溫和的幽默感討論平凡日常與嚴肅的死亡。阪本龍一說:“也許還能活二十年,也許能活十年,也可能隻有一年,一顆心還是提著的。所以為了不留遺憾,我想創作出更多拿得出手的作品。現在的我,想努力活得久一點。想知道80歲的自己會做出怎樣的音樂。接下來,我隻想不虛偽造作地活下去。”

阪本龍一在六年後,二度罹患晚期腸癌,六次手術,“與癌共生”的最後時光

2020年6月,他在回到紐約紀念斯隆-凱特琳癌症中心複查自己的喉癌時,卻不幸發現了第二種癌症:晚期腸癌。他在這裏接受了會診,並得到了一個治療方案:服用抗癌藥物與放療同步進行。阪本龍一對第二次罹患癌症很震驚,但仍然認為,自己戰勝了喉癌,腸癌也會得到治愈。

但這次的直腸癌比他想象的要凶險多了。經過半年的治療,癌症並沒有消失,反而全身轉移了。

BD19EFFD4A748899F7AEC5E05E645C58AD030BD3 size268 w632 h488


圖/困擾阪本龍一的直腸癌是一種發生在直腸的癌症。成人大腸長約1.5米,分為盲腸、結腸和直腸。直腸是位於肛門之前的幾乎筆直的器官,進一步分為直腸乙狀結腸、上直腸和下直腸。全長約15至20厘米。典型的症狀包括便血(便血和黑便)和糞便表麵粘附的血液。
直腸由自主神經支配,沒有痛覺神經。所以,即使直腸有什麽異常,也隻是流血之類的,根本感覺不到疼痛。與其他癌症一樣,直腸癌可以通過手術、抗癌藥物化療和放療來治療,但手術是基本方法。篩查腸癌的有效方式就是腸鏡檢查。

2022年7月,擅長寫回憶文章的阪本一龍,在日本《新潮》雜誌上發表了一篇《我還能看到多少次滿月》的文章裏,揭示了他在治療癌症期間的生活與思考。他認為這家著名的醫院,可能“誤診”了。“不知為何紐約的醫院並沒有告訴我轉移的消息,至少轉移的根源應該在
9 月底之前就已經可見。當然,轉移本身是一個令人震驚的消息,但我不相信美國頂級的癌症中心之一會忽視了它。

(2020年11月)在日本醫院接診我的腫瘤內科醫生明確告訴我,如果什麽都不做,我隻能活六個月。此外,由於細胞已經被放射治療損壞,不能再使用相同的治療方法。而這可能使他的5
年生存率隻有 50%。”

阪本龍一對這個結果感到震驚和沮喪。

A0EBC69C05462DB7FC8365A42818D08472E23C37 size691 w1080 h608

▎圖/阪本龍一:患病時習慣它,這就是生活

他隨即找到另一家著名的醫院再次詢問意見,發現情況更糟,檢查時發現癌細胞已擴散至肝髒、淋巴及肺部。

他聽取專業醫生的意見,在東京都內的一家醫院選擇接受了手術:切除了30厘米的直腸原發灶,兩個肝髒轉移部位。

這個原定12小時的手術,結果做了20小時,從早上開始,一直持續到第二天淩晨4:00。

2021年1月21日,70歲的阪本龍一公開了自己的病情,並稱自己將“與癌共生”。

然而,真正的治療並沒有就此結束,他在其後一年內接受了六次大大小小的手術。

從那以後,他一直住院,一直在服藥。

2763A3C1F93E3BFA8DD491FF54727621DC21CE25 size504 w934 h1350

▎圖/他在新潮上的回憶錄裏,寫下了一段意味深長的話:“夏目漱石死於胃潰瘍,終年49歲。相比之下,即使在最初發現癌症的2014年於62歲去世,我也足夠長壽了。患上新的癌症,如今迎來了70歲,雖然不知道在今後的人生中,還能看到多少次滿月升起,但算是難得活下來了,我希望能像敬愛的巴赫和德彪西一樣創作音樂,直至最後一刻。”

“我希望在我死之前,能製作一張完美的專輯。我唯一的傑作。這是我最熱烈的願望。”阪本龍一在接受南華早報的采訪時說。“我正在努力實現這個夢想。

他做到了。

在他去世前兩個多月時,2023年1月17日,也就是阪本龍一71歲生日當天,他發表了在疫情期間創作的12首新歌專輯《12》,每首歌都以創作時間命名。

仿佛他的一生。

3月28日,阪本於東京都內的醫院離世,應他生前要求,葬禮隻有近親參加。