Xiaoning Sui, 49, a Chinese citizen who
lives in Surrey, B.C., pleaded guilty to a single count of federal
programs bribery in Boston’s federal court in connection to the
U.S. college admissions scandalhttps://t.co/6aJJ0Iw2RZ— CKNW (@CKNW)
February 22, 2020
加拿大籍華裔女子支付40萬美元，幫助兒子以足球特長生的名義進入洛杉磯加大（UCLA）就讀。她被從西班牙監獄引渡到美國接受審判，並於本月21日正式認罪，成為這個美國大學招生醜聞中第21名認罪的父母。
現年48歲的隋小寧(Xiaoning
Sui音譯)是居住在不列顛哥倫比亞溫哥華地區的中國公民。本周五（21日），她在波士頓聯邦法院出庭，並就一項賄賂罪名認罪。她與去年10月份在西班牙度假期間被捕，隨後一直關在西班牙的監獄中等待引渡。
隋小寧目前交保25萬美元獲釋，將返回加拿大，她將於5月19日回到美國接受判刑。
根據法律文件顯示，隋小寧向新港灘的大學顧問辛格(William
Singer)支付40萬美元，讓她的兒子以足球特長生的名義進入洛杉磯加大讀書。辛格隨後向洛杉磯加大男子足球項目主教練薩爾塞多(Jorge
Salcedo)行賄。
辛格是這起美國大學招生騙局的策劃者，他去年6月份就敲詐勒索、洗錢、欺詐和阻撓的罪名認罪。洛加大足球教練薩爾塞多被控犯有詐騙罪，他目前不認罪。
起訴書中指出，2018年8月，隋小寧與辛格探討了這個計劃，隨後兩個月，隋小寧向辛格發送了她兒子的成績單和照片。
辛格的同謀隨後為隋小寧的兒子製作了一個虛假的足球運動員檔案，稱他曾在加拿大的兩家頂級私人足球俱樂部效力。
當年10月下旬，隋小寧向辛格慈善基金會的銀行賬戶轉賬10萬美元。一個多星期後，隋小寧的兒子被洛杉磯加大以足球運動員的名義錄取，並獲得了獎學金。三個月後，隋小寧向辛格的基金會轉賬30萬美元作為最終付款。
法庭文件指出，隋小寧的兒子根本沒有踢過足球， 媒體目前並沒有公布隋小寧兒子的名字，可能因為他尚未成年。
隋小寧是這起巨大的大學招生騙局中第35名正式麵臨指控的學生父母。這起案件中目前共有52人被指控，除了學生父母外，還包括考試中心工作人員，大學體育教練以及辛格的工作人員。目前仍有15名未認罪的被告將於10月正式開始接受審判。
College admissions scam: Chinese mum
Xiaoning Sui pleads guilty to paying US$400,000 bribe for son’s
UCLA spot https://t.co/jAhA06D0K9— SCMP News (@SCMPNews)
February 22, 2020
華客網：支付40萬美元幫兒子買進名校 華裔女子認罪(圖)