（Creaders.NET）小林編譯報告：中國官員表示，中國可能很快就會發布一段錄音，聲稱這是與菲律賓軍方官員進行的一次電話通話。據北京方面稱，這是關於南海爭議領土達成協議的證據。
據中國官員提供給彭博社的一份文字記錄顯示，在所謂的1月3日電話通話中，菲律賓軍方西部司令部負責人、副海軍上將阿爾貝托·卡洛斯同意，採取一種「新模式」處理前往菲律賓佔領的南海第二托馬斯灘的補給任務。
這份文字記錄可能會在幾天內向公眾公開，這些中國官員稱，他們要求匿名，因為他們沒有被授權對外發言。
中國的聲明標誌著中國與菲律賓和美國在南海爭議地區得緊張局勢再次加劇。
近幾個月來，緊張局勢不斷升級，中國船隻多次使用水砲對準試圖向停泊在第二托馬斯灘上的“馬德里山”號（一艘被擱淺的二戰時期的船隻）運送補給的菲律賓船隻進行射擊。
美國和菲律賓一再對中國在南海事件中的說法提出異議，同時指責中國散播假訊息。
中國外交部最近幾天表示，今年已與菲律賓軍方西部司令部進行了「新模式」的討論，並且已經得到了菲律賓國防部長吉爾伯托·特奧多羅和國家安全顧問埃德華多·阿諾等上級官員的批准。
他們週末都否認了中國的聲明。
所謂的通話文字記錄中引用了卡洛斯的話，稱特奧多羅、阿諾和武裝部隊參謀長羅密歐·布勞納都已經簽署了協議。還有一名菲律賓官員的名字——排在其他人之前——被從記錄中刪除了。中國官員拒絕透露這個人的身分。
週二（5月6日）有關中國聲稱與卡洛斯通電話的說法時，特奧多羅表示他對此一無所知。
「除了總統透過外交部之外，沒有人被授權就任何國際問題達成任何協議，」特奧多羅透過電話說。 “我不知道中國人的說法從何而來。”
卡洛斯的手機多次未接聽，看起來已關閉。菲律賓軍方稍早曾表示，他請了一個假期，並強調這與中國聲稱西部司令部長與北京達成協議無關。
菲律賓軍方發言人弗朗瑟爾·瑪格麗特·帕迪拉週二在手機短信中回應有關中國聲明的問題時說，“我們還沒有看到這份文字記錄，因此暫時無法發表評論，” 「而且，這份紀錄是真的還是偽造的呢？我認為這份紀錄可能是深偽的。」（專指用人工智慧技術合成的）
在所謂的通話文字記錄中，卡洛斯同意在補給任務前兩天通知中國，並且只向「馬德里山」號運送食物、水和人道主義物資。
這些官員稱，雙方同意每次補給任務派遣一艘海岸警衛船和一艘民用船隻，但菲律賓已經違反了協議的三項規定。
中國在近一個月後公開宣傳這項「新模式」。此前，菲律賓總統費迪南德·馬科斯表示他“震驚”得知前任羅德里戈·杜特爾特曾與中國達成了一項“紳士協議”，實際上也具有相同的條款，阻止馬尼拉向“馬德里山號運送建築材料。
菲律賓外交部週二表示，只有馬可斯總統才能授權關於南海的協議。 「外交部可以確認，本屆政府的任何內閣級官員都沒有同意任何涉及艾班根灘的中國提案，」他們在做出上述表述時，使用了該海灘的本地名稱。
華客|新聞與歷史：中共官員威脅將公開一份秘密錄音…