Skip to content

中南海為何惱羞成怒

鄧聿文評論分析文章:解放軍果然演習了。說「果然」是因為在美國一家智庫的內部分享會上,我說北京對賴清德的雙十演講會很不高興,大概率會軍演。當時國台辦還沒回應,從國台辦發言人陳斌華當天發表的談話來看,語氣是很強硬的。我看了一些台灣名嘴的評論,他們認為,北京的不滿在預期中,台灣相關部門官員也表示,無論賴說什麼,北京都會不滿。雖然北京的生氣可以料到,但如何表達這種不滿,其中的遣詞造句,還是有差異。陳斌華通篇談話的內容和語氣顯示島內輿論還是低估了這種不滿。

國台辦發言後,北京商務部也宣告了依據對台貿易壁壘調查結論,研究採取進一步措施。先前,北京分兩批取消了ECFA早收清單200多項產品的零關稅優惠,由於台灣沒有回應北京的貿易壁壘調查結論,接下來遲早會有第三、甚至第​​四次取消早收清單中的台灣產品關稅優惠。不過,商務部選在雙十演講隔天即公告,顯示北京受到了賴的演講的刺激。而國台辦對此也表強烈支持,說明這是對賴的演講的報復。

為什麼北京對賴的雙十演講反應強烈?島內和外媒大都認為賴這次演講對兩岸關係的論述顯得溫和與克制,提到中華民國的次數比蔡英文要多,賴是要打中華民國的招牌,沒有挑釁對岸的意思,相反,還釋出了善意。反而部分深綠人士對賴沒有公開打出台獨旗號表不滿。如果這樣來解讀賴的演講,顯然忽略了北京的感受。

賴的演講首次對台獨做了比較完整的論述,簡要概括就是,台灣是一個主權獨立國家,它的名字叫中華民國(叫台灣或中華民國台灣也都可以),領土在台澎金馬,和中國互不隸屬。面對中國對台灣的武力威脅,台灣必須完全融入世界民主陣營,提升自我防衛的力量,以實力對實力,謀求兩岸和平。具體來說,可以把它分成幾個面向來分析:

其一,割斷台灣和中國的歷史連接,凸顯台灣問題不是中國內戰的延續。賴在演講開頭雖然提及武昌首義(請注意,他沒有提武昌這個名字,而是說“一群充滿理想抱負的人,揭竿起義、推翻帝制”,為的就是不要和中國產生連接),但在敘述中華民國的歷史時,只截取75年前的古寧頭戰役、66年前的八二三戰役這兩場戰役,表示它們“守住了台澎金馬,守住了中華民國”,很明顯,賴要在演講中凸顯台灣問題不是中國內戰的延續,而是中華人民共和國對中華民國的戰爭,從而在歷史上割斷台灣和中國的關聯。

其二,在政治上定位台灣是個主權獨立的國家,用中華民國的外殼來包裝台獨的內核,並挑戰聯合國2758號決議。賴在演講中再次強調“中華民國已經在台澎金馬落地生根,和中華人民共和國互不隸屬”,後者“無權代表台灣”,這是賴對台灣的政治定位,是他的核心台獨主張。賴之所以要藉用中華民國外殼來包裝台獨,既是因為這個場合是中華民國的國慶,也是因為這樣講能呼應藍營中的華獨或獨台勢力,收編他們,分裂藍營;而中華人民共和國無權代表台灣的表述,則是要挑戰聯合國2758號決議。

其三,呼應美國與西方關於「民主與專制」、「以規則為基礎的國際秩序」的敘述,將台灣塑造成西方民主陣營的重要一環,同時暗示中國是國際麻煩製造者和國際和平的破壞者。賴在演講中不點名批評中國的“威權主義的擴張,也在挑戰以規則為基礎的國際秩序,威脅我們來不易的民主自由生活方式”,還說“長期以來,世界各國支持中國、投資中國……無非就是期待中國一起為世界帶來貢獻,對內重視民生、對外維護和平”,“希望中國回應國際社會的期待,能夠發揮影響力,和世界各國共同努力,結束俄烏戰爭和中東衝突,也和台灣一起承擔國際責任,對區域和全球的和平、安全與繁榮,做出貢獻」。這些語言都是標準的美國和西方對中國的說法,賴這樣表述,是要告訴美國,台灣完全配合美國的對華戰略和敘述方式。而他對中國承擔國際責任的“希望”,看似有一種祈使的味道,但實際要表達的含義是,國際社會幫中國發展,期待的是中國成為國際和平的重要力量,為國際社會做貢獻,可現在中國幫助俄羅斯,威嚇台灣,成了國際麻煩製造者和國際和平的破壞者。

其四,表達抗拒中國統一的堅定意志和堅強決心。賴表示他身為總統,其使命是,“維護國家生存發展,堅持國家主權不容侵犯併吞”,“堅定落實‘和平四大支柱行動方案’,強化國防,跟民主國家肩並肩,共同發揮嚇阻力量,靠實力確保和平”,“捍衛國家主權的決心不變”等,這些論述表明了賴抗拒中國統一的意志,要把台灣問題國際化,並和民主國家一道,用實力(武力)來抵抗中國的武力併吞。

中南海為何惱羞成怒

對北京言,透過將中華民國界定為台澎金馬,從歷史和現實切割台灣和大陸的連接,其所要表達的一邊一國的含義是清楚的,對中國大陸的抗拒是毫不含糊的。

許多評論者只著重在第二方面的政治定位,卻忽略了其馀三點對北京的刺激。賴在演講中雖借用了中華民國的外殼,也表達了兩岸交流的願望,似乎顯示沒有之前外界預期的暴衝,可通過將中華民國界定為台澎金馬,從歷史和現實切割台灣和大陸的連接,其所要表達的一邊一國的意義是清楚的,對中國大陸的抗拒是毫不含糊的。故從北京的角度看,賴的首份雙十講話充滿了挑釁和對抗,並不克制,反顯強硬。國台辦的回應顯示出這一點。賴回歸中華民國,或許是要打通台獨和藍營特別是國民黨內的華獨的阻隔,以華獨來包裝台獨,可對北京言,不管台獨還是華獨,都要獨立於大陸,兩者之區別,不過是名稱不同而已,實質完全一樣。故只要是“獨”,都要嚴厲打擊。換言之,北京對賴雙十演講的看法要比島內外來得嚴峻。

華客|新聞與歷史:中南海為何惱羞成怒


探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。