On the contrary, Chinese netizens wish for
your reelection because you can make America eccentric and thus
hateful for the world. You help promote unity in China and you also
make intl news as fun as comedy. Chinese netizens call you
“Jianguo,” meaning “help to construct China”. pic.twitter.com/Fzj5fvmWcx— Hu Xijin 胡錫進 (@HuXijin_GT)
May 21, 2020
隨著美國大選臨近,特朗普不僅指責中國「瞞報疫情數據」,還稱中國政府「將盡其所能」讓他在11月的總統大選中連任失敗。他認為,中國為緩解貿易壓力,會希望美國民主黨候選人拜登獲勝。
5月20日晚,特朗普在推特(Twitter)發文稱,「中國正在進行一場大規模的虛假宣傳活動,因為他們迫切希望睡眼朦朧的拜登贏得總統競選,這樣他們就可以繼續剽竊美國,就像他們幾十年來所做的那樣,直到我出現(終止這一切)。」
對此,胡錫進轉發特朗普推文並回應稱,「中國網友真心希望你連任,因為你讓美國變得古怪、被世界討厭。你幫助中國團結起來,並憑一己之力讓國際新聞變得像喜劇一樣好玩兒。中國網友稱你為『建國』,意思是幫助建設中國」。
他還在第二條推文中直指美國嫉恨中國發展,胡錫進寫道:「中共讓中國擺脫了貧困,越來越多中國人過上了西方人一樣有房有車的生活。它讓中國強大,30年沒卷入任何戰爭。白宮充滿年邁多病貴族對一個蓬勃發展青年般的嫉恨。」
據悉,美國總統特朗普在中國網絡社區被稱為「川建國」,當特朗普的決策被中國網友認為對美國毫無好處,反而有益於中國時,中國網友便以「川建國」諷刺特朗普是中國派去美國潛伏的間諜。
上述推文獲中國網友讚同,網友在評論區寫道:「我們強烈支持特朗普連任,他想讓美國成為發展中國家,這會讓美國再次偉大。」
華夏新聞|時事與歷史:特朗普指中國想他敗選 胡錫進:都叫你“建國”望能連任