Skip to content

當白宮新聞發布會變成特朗普天馬行空的獨角戲

特朗普總統在周二傍晚將電視攝像機召集到熱浪翻湧的玫瑰園，本是要宣布針對中國的新措施，以懲罰其對香港的壓製。但這並沒有持續多久。

實際上在那之後是一小時的總統意識流，特朗普似乎是隨機地從一個話題轉移到另一個話題，常常用同樣的連綴句。即使對於一個思緒天馬行空、不按劇本來的總統來說，這也是他總統任期間最糟糕的表現之一。

他講了中國、新冠病毒和巴黎氣候變化協定以及年久失修的公路。然後又是中國及軍費開支，然後還是中國，再是新冠病毒。然後是經濟和能源稅以及與歐洲的貿易、非法移民以及他與墨西哥總統的交情。然後，又是新冠病毒，然後移民再次被提到，以及芝加哥的犯罪率，然後是死刑，又回到氣候變化、教育和偉人雕像。這還沒完。

“我們可以說上幾天，”他在某一時刻說道，聽上去不是難事。

有時，他的話很難理解。他似乎在暗示，他的推定民主黨競選挑戰者、前副總統小約瑟夫·拜登(Joseph R. Biden
Jr.)如果當選，房屋將會沒有窗戶，後來又說拜登將“消滅郊區”。他抱怨拜登“已經偏得太右了”。（他的意思是偏左。）

跟上特朗普的思路變得充滿挑戰，即使對於那些經常跟進特朗普並了解他的簡略措辭的人。

例如，在討論與中美洲國家製止非法移民的合作協議時，他是這樣說的：“我們有很棒的協議，當初拜登和奧巴馬要把殺人犯弄出去，那邊會說別把他們帶回我們的國家，我們不想要。好吧，可是我們不得不這樣做，我們不想要他們。他們不肯收。現在到我們了，他們就收了。總有一天我會告訴你們為什麽的。總有一天我會告訴你們為什麽。但他們收了，他們高高興興收了。過去他們把他們弄出去，如果是用飛機運，他們都不允許飛機降落。他們不允許巴士開進他們的國家。他們說，我們不想要他們。說不要，但是他們非法進入我們的國家而且他們是殺人犯，有些案子是殺了人的。”

在另一個時刻，他攻擊了拜登的心智敏捷度。特朗普說：“問他怎麽定義碳這個詞，他是做不到的。”這成了他最近的主題，明顯地暗示拜登已經老朽。就在上周，74歲的特朗普吹噓說他最近參加了一次認知測試並“以高分搞定”，同時堅稱77歲的拜登“無法通過”這樣的測試。

然而，這種不連貫的獨白可能不是最有說服力的證據。在Twitter上，他的批評者迅速將他比作一頭栽進雪利酒櫃的老爺爺。貝拉克·奧巴馬(Barack
Obama)總統的首席演講撰稿人喬恩·法夫羅(Jon
Favreau)寫道：“特朗普是一個真正的病人。”反特朗普共和黨組織林肯計劃(Lincoln
Project)創始人裏克·威爾遜(Rick Wilson)稱其為“胡言亂語如腹瀉一般”。

在這次公開露麵同一天，總統已疏遠的侄女、臨床心理學家瑪麗·L·特朗普(Mary L.
Trump)出版了一本痛斥他的新書，質疑了他的心理健康，並斷言源於其童年時期的病症正在世界舞台上發作。特朗普還沒有對此書發表評論，但在過去，他通過將自己描述為“一個非常穩定的天才”來反駁此類爭論。

一位不願透露姓名的高級官員說，拜登當天早些時候因其2萬億美元的氣候計劃而獲得了廣泛的電視報道，此後，特朗普晚上與記者見麵的焦點發生了轉向。表麵上，香港人權法案是其公開露麵的原因，但最後被當作可有可無。

新聞發布會最終變成了競選演講，以此取代特朗普原定於上周末在新罕布什爾州發表的演講，由於據說集會地點可能會有暴雨，擔心參會人數減少，該演講已經取消。雖然按說總統不應該在白宮之中公開進行競選活動，但特朗普卻毫不掩飾自己的意圖——他在玫瑰園講話時提到拜登的名字已經超過20次。

多數時候，總統並不在意他攜帶的文字稿，但他最終讀出了一段他宣稱是拜登的競選議程，但實際上是他自己的政治顧問拚湊的一個誤導性的匯總。

特朗普宣稱：“喬·拜登的整個職業生涯都是給中共的獻禮。”

讀著別人給他的文字稿，他引用了拜登的話說：“他說，中國是我們的競爭對手，這種想法真的很奇怪。”總統說。“他真的很奇怪。”

在公開露麵的那天，特朗普似乎渴望挑戰慣例，有時甚至挑戰基本事實。早些時候，在接受CBS新聞的采訪時，他否認非裔美國人遭受的警察暴行比美國白人要多。當被問及為什麽非裔美國人“仍然在被這個國家的執法部隊殺死”，特朗普說：“白人也是如此。白人也是如此。你問的真是個糟糕的問題。白人也是如此。白人更多，順便說一下，白人更多。”

統計數據顯示，雖然總體上有更多的美國白人被警察殺死，但將人口差異納入考量後，有色人種被殺的比率更高。一項聯邦研究調查了2009年至2012年警察使用的致命武力，發現大多數受害者是白人，但黑人被殺的可能性是白人的2.8倍。

在同一采訪中，特朗普駁斥了人們對聯盟國戰旗的擔憂。“在我看來，這就是言論自由，”他說。“很簡單。喜歡它，不喜歡它，都是言論自由。”

當被問及那些將其視為奴隸製的痛苦象征的人時，他說：“我認識喜歡聯盟旗的人，他們並沒有在想奴隸製。”

在保守派網站Townhall.com周二發布的另一次采訪中，特朗普謊稱聖路易斯的一對在自家門外持槍與和平遊行人士對峙的白人夫婦即將遭到襲擊。“他們會被狠揍一頓，房子會被洗劫一空，可能還會被燒毀，”他說。

該事件的視頻在全國範圍內成為關於種族不平等爭論的熱點話題。視頻顯示，抗議者沒有對這對夫婦進行人身威脅。

特朗普在玫瑰園亮相時也有不實或誤導性言論。他再次抱怨美國新冠病毒病例的上升其實是由於檢測的增加。“如果我們做一半的測試，就會得到一半的病例，”他說。他還就13.6萬人的死亡人數辯解，說他采取的行動救了多達300萬人。

但在民調結果落後於拜登兩位數的數周之後，他急於對拜登發起挑戰。從破敗的公路到工廠關閉，他把各種問題都歸咎於這位前副總統。“喬·拜登正在推動一個將摧毀美國經濟的競選綱領，徹底摧毀，”特朗普說。

他還說，拜登的左傾已經到了“美國曆史上任何主要政黨提名人中最極端的程度”。他引用拜登的氣候計劃，即到2030年減少新建住宅和辦公室的碳排放。“這基本上意味著沒有窗子，”總統說。

雖然被宣傳為新聞發布會，特朗普實際上隻回答了幾個問題，在63分鍾的活動中隻用了六分鍾的時間回答問題，然後突然中斷了活動。但他承諾這一切還沒有結束：“我們會再次舉行這樣的大會。”

華夏新聞|時事與歷史：當白宮新聞發布會變成特朗普天馬行空的獨角戲

探索更多來自 華客 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。