Skip to content

美媒獨家:拜登駐北京大使是中共職業侍從?觸目驚心!【編譯】

美媒獨家:拜登駐北京大使是中共職業侍從?觸目驚心!【編譯】

即將上任的拜登駐中(共)國大使伯恩斯

劉圓編譯,4月17日周六《國家脈動》刊文說,即將上任的拜登駐中(共)國大使伯恩斯(R. Nicholas Burns),曾在僱傭中共官員的美國智庫,擔任高級顧問;他是哈佛大學和中共軍方合作項目的董事會成員,也曾出現在中共國營媒體的節目中。

《國家脈動》認為,雖然主串流媒體把伯恩斯稱為”職業外交官”,但實際上伯恩斯其實更像是中共的職業侍從。伯恩斯在阿斯本研究所(Aspen Institute)2020年度的活動中說成,”我們不能把中國視為敵人,因為我們需要他們。”

阿斯本研究所(Aspen Institute)是國際性非營利組織和智庫,總部位於華盛頓特區。

科恩集團就是中共的諮詢公司

在加入拜登團隊之前,伯恩斯是科恩集團(Cohen Group)的高級顧問,科恩集團由柯林頓時代的國防部長比爾·科恩(Bill Cohen)創立,該集團在中(共)國的目標是,要”幫助中國企業走向世界,在美國進行投資”,實際上是中共進行智慧財產權盜竊、間諜活動、抽走美國就業的主要途徑。

為此,科恩集團十多年前就在北京和天津設立了兩個辦事處,並聘請了前中共官員。科恩集團在北京的副首席代表吳曉榮是前中共外交部官員,”曾參與香港主權移交給中國的談判”;在天津的首席代表王英華,曾在天津市政府任職多年,2007年加入科恩集團。

2011年,科恩集團的創始人比爾·科恩,在北京中共中央總部,會見了中國國際經濟交流中心(CCIEE)的主席,該機構是中共最高的政府資助智庫。中國國際經濟交流中心提出要”與科恩集團合作”,科恩欣然同意。2018年,比爾·科恩再次訪華,與上海市長應勇會面。

科恩集團參與哈佛阿什中心的項目 和新疆生產建設兵團有關

2014年科恩集團還參與了哈佛阿什中心(Harvard Ash Center)主辦的”中國發展領導者計劃”,這項計劃自詡為是”中國政府廣泛認可的政府官員最佳海外培訓項目之一”。幾年來,被《華盛頓郵報》認定為”鎮壓維吾爾族的工具”、如今又因”嚴重侵犯新疆少數民族人權”,被川普和拜登政府制裁的新疆生產建設兵團的成員,多次加入培訓計劃。

哈佛大學貝弗中心和中共軍方搞網絡安全工作組

曾經在老布希和柯林頓政府中都曾任職的伯恩斯,還擔任了哈佛大學貝弗中心(Belfer Center)的董事會成員。貝弗中心曾與中共政府和軍方官員一起主持網絡安全工作組,儘管中(共)國多次偷獵和黑客攻擊美國技術。

貝弗中心設置了”虛構的網絡場景”,和中共政府和軍方官員一起討論了各自的政府和公司,在面對第三方對關鍵基礎設施的網絡攻擊時,將如何應對。人工智慧、智慧財產權盜竊、供應鏈安全和華為、軍備控制框架以及控制惡意軟體在暗網的傳播等問題,也在雙方的討論議題中。

哈佛的貝弗中心覺得可以放心地和中共交流網絡安全技巧,甚至邀請中共的高級顧問郝葉力將軍做了一場演講,題為”來自解放軍的觀點:與郝葉力少將的對話”。

美媒獨家:拜登駐北京大使是中共職業侍從?觸目驚心!【編譯】

中共郝葉力少將來訪美國的報導截圖

伯恩斯上了中共重要的宣傳媒體

作為外交與國際關係實踐專業的教授,伯恩斯在2015年出現在中共的全球電視網(CGTN)節目中,支持擴大美國在阿富汗的駐軍。

“We Need China” – Biden’s Presumptive Ambassador Worked at a CCP-Linked Consulting Firm, And A Harvard Group Advising China’s Military.

好看新聞|時事與歷史