天然氣在日本經濟發展上扮演重要角色。（路透）
〔財經頻道／綜合報導〕能源高度依賴進口的日本，為確保天然氣安全，避免能源危機，知情人士表示，東京燃氣有限公司（9531.T）的1個子公司，正以約46億美元（約新台幣1412億元）包括債務，從私募股權公司 Quantum Energy Partners 手中收購美國天然氣生產商 Rockcliff Energy 進行深入談判。
路透報導，消息人士稱，與總部位於休士頓的 TG Natural Resources 的全現金交易將於本月宣布，該公司擁有日本能源公司70%的股份；Castleton Commodities International （CCI） 則擁有TG Natural Resources其餘的股份。
消息人士補充說，TG Natural Resources 正在安排來自多個融資來源的資金來支持交易，包括銀行和私人信貸提供商，並警告說沒有任何交易是有保證的，談判可能會在沒有達成協議的情況下結束。
昆騰和 CCI 拒絕置評；Rockcliff 和 TG Natural Resources 沒有立即回應置評。
華客新聞 | 真實新聞與歷史：東京天然氣子公司砸近46億美元 收購美國天然氣生產商