Skip to content

特朗普做體檢 結果為何如此重要?

2018-01-13 01:35

來源: 
德國之聲

作者

作者: 
Michael Knigge
Maximiliane Koschyk

特朗普做體檢 結果為何如此重要?

特朗普做體檢  結果為何如此重要?

據信,本周五(1月12日),一名醫生將給美國總統特朗普做體檢。不過,人們不能期待由此會得到有關他的精神及身體健康狀況的信息。

特朗普為何要去見醫生?

因為他決定這麼做。沒人強迫美國總統這麼做,也沒有關於國家元首必須由醫生做體檢的法律規定。特朗普此舉只是依循了羅納德·里根(Ronald Reagan)開啟的一個傳統:所有在位總統都公開這一體檢的結果。

特朗普的決定有何背景?

決定正式體檢可被解讀為:特朗普試圖一舉結束競選總統以來對他健康狀況的無休無止的爭論。他乖張的行為方式常讓批評者們感到,有必要將他定義為心智不穩定;他的信從者們則總稱他不落俗套的風格乃是他的最大優點之一。

特朗普的決定之所以重要也在於,選戰期間,他曾堅拒公示自己的健康狀況。他當時的家庭醫生伯恩斯坦(Harold Bornstein)在一封有若干拼寫錯誤、提供鮮少細節的短信中宣稱:特朗普將會是“被選為總統的人中最健康的”。

人們真能得到哪些有關特朗普健康狀況的信息?

只能得到他自己願意公開的信息。恰如每一位美國公民一樣,醫生的緘默權也保護總統。再者,個人隱私權規定,沒有當事人的明確許可,有關其健康狀況的信息不得公開。

哪些信息不會公開?

沒有總統的同意不得公布任何信息。然而,克林頓總統在任時的白宮醫生達林(Robert Darling)表示,這並不意味着,現任總統私人醫生傑克遜(Ronny Jackson)大夫的體檢報告能消解有關特朗普健康狀況的所有疑慮。他指出,“檢查不會由傑克遜大夫一人做的”。

特朗普總統將在瓦爾特·里德(Walter Reed)軍事醫學中心接受體檢。達林大夫猜測,參與檢查的會有十幾位醫生。他們將共同撰寫一份評估報告,然後,由傑克遜大夫公布。儘管檢查項目全面,但一般不包括對心理健康狀況的評估。白宮業已證實了這一點。

特朗普的前任們是怎麼做的?

事實上,特朗普在有關個人健康問題上表現謹慎並非新鮮事。若干總統不僅曾老大不情願透露自己的健康情況,而且還曾着力隱瞞患病真相。

特朗普體檢何以依然重要?

弗吉尼亞大學總統制研究中心主任佩里(Barbara Perry)表示,“可惜,在這個國家,我們有着總統隱瞞其健康狀況的長久傳統”。她認為,僅出於這一原因,就該取消醫生對在任者承擔的緘默責任。她指出,“我們的生命被掌握在總統的手中,正如被掌控在飛行員手裡一樣”。

佩里表示,畢竟,航空公司也得確切了解飛行員們的心理、生理健康狀態。她指出,美國公民有權獲得有關總統和最高司令身體及精神健康狀況的信息,“尤其是,此人自己一再提醒我們:那‘紅色摁鈕’上是他的手指”。