題圖：美國獨立日之夜，華盛頓特區上空的煙花。
劉圓編譯，《閘道器專家》7月5日報導，美國國家地理雜誌（National Geographic）在獨立日發布了一條不正常的、不科學的推文，說煙花是種族主義，因為它影響了有色人種的社區。
事實上，在聖路易斯和紐約這樣的城市，少數族裔在新年前夜和7月4日開槍，比聞一宿的煙花煙霧，要危險得多。
這種無稽之談背後的科學家，也沒有考慮到成千上萬的社區，包括農村城鎮，放煙花是7月4日的傳統，而那裡的人們並沒有受到煙霧的影響。
國家地理雜誌的推文迅速遭到了推特用戶的批評，他們認為這是不必要的分裂，並譴責該媒體給這個節日帶來的影響。
一位評論家說，這似乎是一個最新的例子，現代的左派破壞了一切有趣和令人興奮的東西，以便將社會重塑為可怕和悲傷的東西。
另一位網友說，我是自由派，可這個說法也太離譜了！
還有網友寫道，關於種族的荒謬頭條永遠不會結束。讓種族休息一下吧！
另據《每日郵報》報導，加州大學歐文校區（Irvine）的研究人員，在5月發表的研究報告建議，執法部門應打擊非法煙花，市政和企業煙花應被無人機燈光秀取代。
華客新聞 | 時事與歷史