Skip to content

孝孫製A-10攻擊機「精靈馬」祭祖 他傻眼:祖先沒飛行員啊

phpsO5MgD

日本網友的兒子用黃瓜製成一架「精靈馬」A-10攻擊機。(圖取自推特「@morikem04」)

〔即時新聞/綜合報導〕日本正值盂蘭盆節期間,民眾會在家中供上以茄子與黃瓜做成「精靈馬」祭祀,讓祖先有交通工具能往返現世。有一名日本網友就表示,自己兒子用黃瓜製成一架A-10攻擊機當作「精靈馬」,讓他尷尬笑說「祖先沒有飛行員啊」。

日本網友貼出一張照片,可見圖中有一架用黃瓜製成的A-10攻擊機,原來這是網友兒子為了讓祖先乘坐而特別做的「精靈馬」,雖然外型相當帥氣,但也讓網友忍不住尷尬笑說:「我不知道我兒子在做什麼……對不起,但我們的祖先沒有出過任何飛行員啊」。

其他網友在看到這架「精靈馬」A-10攻擊機後也紛紛回應,「請在飛機上為祖先安裝無人駕駛系統吧」、「祖先要騎馬也很危險啦哈哈」、「有這架的話那祖先人數很多也沒問題了」、「看起來是個很有前途的孩子」、「祖先坐這個就能往返快速了」、「這架太厲害了」、「請順道載我的祖先好嗎」。

default800

A-10雷霆二式攻擊機是美國費爾柴德(Fairchild Aircraft)公司生產的一種單座雙發動機攻擊機。(歐新社)

華客新聞 | 時事與歷史:孝孫製A-10攻擊機「精靈馬」祭祖 他傻眼:祖先沒飛行員啊