【綜合新聞
轉載請注明出處】有網友熱傳,稱穀歌已對2020美國大選有了預設立場,判定特朗普會輸掉大選,而拜登將接任總統。對於這個論調,網友們的主要依據是,如果你在穀歌翻譯中輸入“Joe
Biden just lost election”,得到的穀歌翻譯結果是與原句意思截然相反的“喬拜登剛剛當選”。
這是真的嗎?穀歌有某種特定的立場,並在幹涉大選?小編忍不住親自求證了一下這個陰謀論說法:
好驚喜,好意外!網上的傳言竟然是真的!“Joe Biden just lost
election”真的被翻譯成了“喬拜登剛剛當選”。
注意,此處Joe
Biden一定要輸入大寫首字母。
但是,這還不能說明穀歌就有特定立場或者陰謀。萬一就是一個Bug呢?
換個人再測測吧!看看特朗普的名字在穀歌翻譯中表現如何?
拚寫錯了也能自動識別
看起來同樣的翻譯錯誤並沒有出現在特朗普這個名字上啊!雖然小編並不是特朗普的粉絲,但是如果穀歌這樣搞,真的是有點過分了。
再測測?換個人看看!
奧巴馬這個名字似乎也沒有拜登的魔力…………
當把名字換成拜登搭檔賀錦麗的時候,拜登魔力又一次出現了!
看來穀歌幹預美國大選的陰謀論是坐實了!
好吧,這可真的是刷新了小編對世界三觀的認知底線。堂堂科技大佬,還能這樣玩齷齪卑鄙的遊戲?
於是,小編又做了最後的嚐試驗證:
什麽?不是“拜登魔力”嗎?怎麽把彭斯副總統也加持了?似乎他們不是一個陣營的啊?
這麽說來穀歌並沒有選擇特定陣營的偏好啊。
小編有點糊塗了。難道是特朗普太招人恨,全世界就恨他一個人嗎?
這場選舉真的是一場他一個人對抗所有人的戰爭?
又或者,我們相信科學,同時也相信科技也有Bug?
(江一 文)
最新追蹤:美東時間10月23日下午2點21分
穀歌似已接到網友反映,對翻譯結果做出了幹預調整
輸入之前翻譯結果有誤的句子,實時結果似乎還存在某種對之前錯誤結果的“記憶”。但完整輸入句子之後,翻譯結果已得到更正。
同樣的,發生在彭斯這個名字上的錯誤也得到了糾正。
華夏新聞|時事與歷史:驚爆穀歌預設立場,已判定特朗普輸大選 拜登當總統?