今年5月一位擁有豪華7房公寓的舊金山房東付了創紀錄和解金，讓長期租屋30年的6旬夫妻房客搬家，房東為了換房客以提高租金，而付出高昂代價。
舊金山紀事報（San Francisco
Chronicle）今天報導，為這對60多歲的夫妻爭取到47萬5000美元金額補償的房地產律師麥唐納（StevenMacDonald）說，許多人的反應是這太瘋狂了，但其實不會。
舊金山是全美最嚴格保護房客的城市之一，即使在房地產價值上揚時，房客的租金漲幅受到法律的保護，當地法律對今年租金上漲的法定上限為0.7%。且房東不能無故強逼房客遷出，房客依法可以提出逼遷請願。
許多高檔公寓的長期房客在同一個地方租屋幾十年，月租金的漲幅不大。麥唐納說，任何在一處舊金山租屋30年以上的房客，幾乎隻需付出市場行情一半的租金。
過去幾十年裏，美國高價地段的房租不斷上漲，但租金管製縮減房東的利潤，房東選擇出錢請房客搬走“拿錢換鑰匙”，雙方達成協議、避免租賃的法律糾紛，這被稱為“房客買斷”（Tenant
buyouts）。
根據舊金山市政府租務委員會（San FranciscoRent
Board）的報告，去年有330位房客接受協議，平均的價碼是5萬美元。
這對60多歲、不願透露姓名的夫妻帶著青春期的孩子，在一棟坐看海灣和金門大橋及附近公園美景的百年建築，以每月1萬2500美元的房租，租下7房8衛的豪華公寓。這筆將近50萬美元的自願搬遷金被認為是舊金山史上最大的一筆協議金，同時凸顯了這棟公寓的高價值。
舊金山律師芮文茲柯洛夫（JacquelineRavenscroft）表示，多數聘請律師來協商的房客會付給律師約協議和解金的1/3；另外有些人以每小時約500美元的費用交由律師處理這類事情。
華客新聞 | 時事與歷史：付了47萬餘美元和解金 舊金山房東終於趕走房客
朝野黨團協商 現場直播中 華客新聞 | 時事與歷史：立院LIVE》朝野黨團協商 現場直播中