Skip to content

美情報機構攔獲武漢實驗室基因數據 急缺懂中文翻譯

  • 新聞

2d65b96ea35de1d4261826fa27468508

新冠肺炎病毒起源至今仍在追溯中,根據《CNN》報導,美國情報機構取得來自中國武漢實驗室的基因數據庫,這些數據可能是揭開武漢病毒起源的關鍵,目前能源部國家實驗室超級電腦正將數據轉化為可用的訊息。不過,因該資料由中文寫成,急缺懂中文的生物科學家協助轉譯。

《CNN》獨家報導,多名知情人士稱,情報機構獲取一份龐大的訊息,這份資料包含從中國武漢實驗室研究的病毒樣本中提取的基因藍圖,官員認為可能是新冠肺炎疫情爆發的源頭。

報導指出,為了將龐大的原始數據轉化成有用的訊息,目前已由能源部國家實驗室的超級電腦馳援協助。

報導提及,情報機構不僅需要專業的政府科學家來解釋複雜的基因數據,還要具備適當的安全許可,且必須會說中文,因為這批資料是中文寫成的,內含許多專業詞彙。

消息人士稱,目前有些科學家已經通過了安全檢查, 但會說中文、又是專門研究生物的科學家不多,影響了資料解密進度。

華客新聞 | 時事與歷史:美情報機構攔獲武漢實驗室基因數據 急缺懂中文翻譯

相关推荐: 小夥喝免費湯蹭網辦公被“吐槽”?麵館老板:年輕人不容易

對打工人來說 隻要帶著筆記本電腦 走到哪都能原地辦公 最近,陝西西鹹新區一家麵館裏 來了這麽一名顧客 一台電腦、一碗免費麵湯 男子就這樣在店裏 蹭網辦公了一整個下午 麵館老板將這一幕拍了下來 並把視頻上傳到了社交平台上 引發網友熱議 6 月 21 日,記者采訪…