Skip to content

眾議院外委會共和黨人新冠起源和武毒所調查報告(全文翻譯)

  • 新聞

7b05d1425006684c520441b6566c02e2

資料照片:武漢病毒研究所的入口。(2020年5月15日攝)

美國國會眾議院外交委員會的共和黨人8月2日公布了有關新冠病毒大流行病起源最終報告的補充報告。

這份眾議院外委會少數黨的調查報告基於開源信息得出結論認為,“優勢證據”表明,新冠病毒“是由武漢病毒研究所在2019年9月12日之前的某個時候意外釋放的。該病毒有可能是天然的,也有可能是基因操作的結果”。

眾議院外委會的共和黨人去年6月曾就此公布了他們的中期報告,並在9月公布了最終報告,指責中國共產黨隱瞞疫情。最新的調查報告是對那份報告的補充,尤其聚焦武漢病毒研究所。

調查報告的牽頭人、眾議院外委會首席共和黨成員麥克爾·麥考爾眾議員在這份補充報告發布之際接受了美國之音的專訪。

中國外交部發言人稱這份報告“完全基於編造的謊言和歪曲的事實”,“表示堅決反對和強烈譴責”。

美國之音請求眾議院外委會主席、民主黨人格雷戈裏·米克斯眾議員和眾議院外委會亞太小組委員會主席、民主黨人阿米·貝拉眾議員發表評論,截至發稿時仍未收到回複。

美國之音還聯係了報告中提及的與武漢病毒研究所有過合作關係的美國科學家彼得·達薩克博士和拉爾夫·巴裏克博士請求置評,目前還沒有得到回複。

美國總統拜登5月26日下令美國情報界“加倍努力”,在90天後向他就新冠病毒的起源做出報告,包括判斷“它是源自人類與受感染動物的接觸還是來自實驗室事故”。

請點擊下圖閱讀調查報告的全文翻譯(PDF)。正式文字以報告英文原文為準。

華客新聞 | 時事與歷史:眾議院外委會共和黨人新冠起源和武毒所調查報告(全文翻譯)

相关推荐: 新加坡開打科興疫苗後傳出”搶打潮”,原因曝光

先前已引進BNT疫苗及莫德納(Moderna)的新加坡,18日開始讓民眾也可選擇接種中國科興疫苗,雖然科興疫苗的防護力並未更好,但目前傳出民間接種科興的意願很高,據傳許多人是中國籍公民,並認為接種科興後可免於在回中國時坐隔離監。同時在網絡上也流傳科興對付變種病…