Skip to content

阿富汗女性到底經曆過什麽,今日才如此恐懼?

  • 新聞

8月15日,塔利班攻占阿富汗首都喀布爾,至此全麵接管阿富汗。盡管塔利班領導人對外做出保證,稱阿富汗女性將繼續享有符合伊斯蘭教法的平等權利,包括工作和受教育的權利,但這並沒有緩解當地女性對未來的憂慮。一名女大學生對《衛報》表示,她和她的同學在塔利班進入喀布爾後立刻趕回家中,因為害怕他們會毆打沒有穿罩袍的婦女。她還迅速隱藏了她的身份證、文憑和證書等一切可能被塔利班定罪的材料。“我在我周圍看到的隻有女性的恐懼和害怕的麵孔,以及討厭女性、不喜歡女性接受教育、工作和自由的男性的醜陋麵孔,”她寫道。

至今,阿富汗仍是全世界女孩生存狀況最糟糕的地區之一。大部分女性從未受過教育,女孩們常常被迫早婚。一些女性不僅遭受家庭暴力,還受到來自社會的人身威脅。塔利班執政後,人們更加擔心回到25年前塔利班統治下的阿富汗,那時婦女無法工作,女童不得上學,女性必須遮蓋麵部,隻有在男性親屬的陪同下才能出門。聯合國秘書長古特雷斯也在8月16日的發言中對阿富汗迅速演變的局勢以及婦女和女童的未來深表關切,“我尤其感到關切的是,有報道稱,侵犯阿富汗婦女和女孩人權的行為日益增多,她們害怕回到最黑暗的日子。”古特雷斯強調,保護阿富汗婦女和女孩來之不易的權利至關重要。

在以下幾本涉及阿富汗女性的書籍和若幹紀錄片中,我們將更加清楚地看到阿富汗女性在過去幾十年經曆了什麽。她們在戰亂下的生存、反抗與逃亡的故事,揭示了她們如今的恐懼來自何方。

《燦爛千陽》

58b291a402b0e596f4ec8ccb905c8f11

[美]卡勒德·胡賽尼 著 李繼宏 譯

世紀文景 | 上海人民出版社 2007-09

《燦爛千陽》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡賽尼繼《追風箏的人》之後創作的長篇小說,同樣以當代阿富汗社會和家庭關係為主題,被認為是《追風箏的人》的“女性版”。故事的女主人公之一瑪麗雅姆在阿富汗一個偏遠貧窮的地方長大,五歲那年,她第一次從母親口中聽說她是“哈拉米”,意思是私生子或私生女。瑪麗雅姆的父親總共有三個妻子和九個合法的子女,這在一夫多妻製的阿富汗並不罕見,但對於瑪麗雅姆和她的母親而言,不被承認的婚姻和家庭背景已經注定了她們隱忍一生的悲劇命運。

在母親的教誨中,做女人最重要的關鍵詞就是“忍耐”,更何況是令人蒙羞的私生女。在忍耐下,瑪麗雅姆沒有去學校接受教育,年僅15歲就被迫嫁給喀布爾一個比她年長30歲的鞋匠拉希德。拉希德起初對瑪麗雅姆很友善,但在她懷孕並多次流產後,他們的關係徹底惡化,瑪麗雅姆淪為了家庭暴力的受害者。拉希德的第二任妻子萊拉比瑪麗雅姆年輕近20歲,是受過良好教育的新一代阿富汗女性,卻因為內戰的炮火失去了家庭,同樣未能逃脫被迫嫁人、遭受虐待的命運。兩位妻子的關係與情感的轉變是小說中最動人心弦的部分,她們從相互仇視到惺惺相惜,既情同姐妹又仿若母女。最終,瑪麗雅姆甚至以自我犧牲的方式幫助萊拉逃離阿富汗,組建了新的家庭,也讓人們看到了在阿富汗男權專製和國家戰亂下掙紮的女性所懷抱的希望與失落。

胡賽尼曾於2003年春天去過喀布爾。當時,他看到很多穿著罩袍的婦女坐在街角,帶著四、五個孩子乞討零錢,他與一些婦女交談,她們堅韌不拔的美德和令人心碎的生存故事成為了創作《燦爛千陽》的靈感來源。“燦爛千陽”來自詩人米爾紮·穆罕默德·阿裏·賽依伯所作的《喀布爾》一詩,用以比喻阿富汗女性的美好,而胡賽尼的小說則提醒我們,這樣的美好不應被遮蔽:

喀布爾每條街道都令人目不轉睛

埃及來的商旅穿行過座座市場

人們數不清她的屋頂上有多少輪皎潔的明月

也數不清她的牆壁之後那一千個燦爛的太陽

《我不要你死於一事無成》

8818901fff6b882739a9dbd81a6b03aa

[阿富汗] 法齊婭·庫菲 著 章忠建 譯

中信出版集團 2018-10

法齊婭·庫菲自2002年起活躍於阿富汗政壇,是阿富汗曆史上第一位女性議長,同時也是2014年阿富汗總統大選的主要候選人之一。多年以來,包括塔利班在內的多方勢力都曾試圖威脅、綁架或暗殺庫菲,但她始終堅定地與所有反對力量抗爭。就在8月15日塔利班正式進入喀布爾的前一天,庫菲作為與塔利班對話的阿富汗政府談判人員之一再次遭遇槍擊,所幸躲過了死亡。

在生活中,庫菲是一名孕育了兩個女兒的母親。由於工作的特殊性,她不得不為孩子們的未來提心吊膽。每次出門前,她都做好了一去不回的準備,並提前寫下一封道別與囑托的信。《我不要你死於一事無成》收錄了庫菲的自傳與十七封寫給女兒的信,從出生到經曆戰亂,她一直寫到當下從政的經曆,希望用自己的故事告訴所有阿富汗人:自由不是神所賜的,乃是需要人們努力去爭取的。在這本書的後半部分,她進一步闡述了她的執政理念,以及對諸多阿富汗熱門議題的討論,比如如何促進阿富汗婦女的權益以及美國撤軍後阿富汗所麵臨的危險等。

作為阿富汗民主派的代表人物之一,庫菲認為,阿富汗並非沒有民主的土壤,而是由於政治上“營養不良”,發展受到了抑製。自2001年塔利班倒台以來,上億美元的援助資金流到了阿富汗,但不幸的是,很大一部分或被浪費,或不慎流入某些人的手中,諸如腐敗的地方政治家或者唯利是圖的公共設施建設承包公司。
“持久自由軍事行動”實施至今,阿富汗依舊不太平,很大一部分原因就在於阿富汗的領導人似乎認為國家是他們個人的,隻需要為自己的利益服務,卻很少有人真正關心普通阿富汗人的抱負、盼望和福祉。

美國撤軍後,阿富汗女性的教育和安全問題令庫菲最為掛心。她夢想著有一天阿富汗能擺脫貧窮的鐐銬,不再被貼上世界上產婦死亡率最高、嬰兒死亡率最高的地方標簽,她也期望每個阿富汗人都能享有平等的權利,特別是女性能夠獲得本領、才能和技術,進而全麵參與國家的政治和社會生活。正如她在信中教導女兒時所說:

“作為婦女,真正的伊斯蘭教會賦予你們政治和社會權利。它給你尊嚴,賦予你們自由受教育的權利,讓你們有權追逐夢想,過你自己想過的生活。”

華客新聞 | 時事與歷史:阿富汗女性到底經曆過什麽,今日才如此恐懼?

相关推荐: 阿富汗戰爭”攸關全球”!美國媒體曝4大原因

阿富汗總統甘尼(Ashraf Ghani)逃亡鄰國塔吉克,塔利班完全控製局麵後宣布戰爭結束,將建立阿富汗伊斯蘭酋長國,美國也派直升機撤離大使館人員,這一幕還被拿來與1975年越戰的”西貢淪陷”作對比。針對這次阿富汗戰爭的結果為何如此重要,足以讓全球密切關注,美…