乙肝與丙肝奪人性命，被稱為“無聲的流行病”。加州眾議員羅達倫今指出，亞裔感染乙肝在各族裔中占最多數。加州州議會通過慢性肝炎病毒免費誌願檢測法案，以期提前偵測與治療。
羅達倫（Evan Low）今天發布新聞稿，根據研究，亞裔因乙型肝炎
（乙肝）致死的可能幾率，比非西語裔白人高出8倍。而在丙型肝炎（丙肝）的罹患比率，非裔為其他族裔的2.9倍。
2018年一項研究報告指出，加州慢性乙肝患者中，88%為亞太裔，其次為非洲裔。如不經診斷治療，15%到25%的乙肝患者將因並發症提前過世，相關並發症包括肝硬化與肝癌等。
“美國肝炎病毒戰略計劃：消滅病毒途徑（2021-2025）”發現，掌握自身有乙肝病情的患者不到1/3，知情有丙肝病情的患者約60%。數字顯示，加州1/3以上肝髒移植手術皆是乙肝與丙肝引發的肝病與肝癌，若有慢性肝炎病毒檢測，可望拯救許多人性命。
美國疾病管製暨預防中心（CDC）、美國預防工作小組 （U.S. Preventive Services Task
Force），與美國肝病研究學會（The American Association for the Study of Liver
Disease，暫譯） 均建議檢測成人是否罹患乙肝或丙肝。
加州議員包括來自矽穀的羅達倫、代表舊金山地區民主黨州眾議員邱信福（David
Chiu），與代表沙加緬度（Sacramento）地區民主黨州參議員潘君達 （Richard Pan）等人共同提出AB
789法案，推動免費誌願乙肝與丙肝檢測。
AB 789法案由加州州議會成員與斯坦福大學亞裔肝髒中心（Asian Liver
Center）合作製定，獲州財務長馬世雲（Fiona Ma）與健康信托 （The Health
Trust）支持，檢測醫療費用將列入加州已通過的預算，在加州議會不分黨派獲全數通過。
斯坦福大學亞裔肝髒中心主任蘇啟深醫師 （Samuel So）希望此舉有助於處理乙肝與丙肝“無聲的流行病”奪人性命問題。
羅達倫有信心該法案將獲得加州州長紐鬆（Gavin
Newsom）簽署，一旦正式立法，加州將成為全美提供免費誌願乙肝與丙肝檢測的第一州。
華客新聞 | 時事與歷史：乙肝成亞裔社區奪命頑疾 加州議會推全麵肝炎檢測
8月16日，北京八達嶺鎮政府出動鎮暴警察將八達嶺山莊的多幢別墅以「違法建築」的理由強拆。（知情人提供） 近日，「天子腳下」再次上演強拆一幕。這次被拆的是緊鄰國家級風景區的八達嶺山莊，為原地方政府自己開發建設的項目，現今卻被指為「違法建築」，多棟房屋遭強拆。精英…