“America desperately needs the Biden
presidency to succeed,” writes Bret Stephens. “And the world
desperately needs a successful America.” https://t.co/yEC6dRF2if— New York Times Opinion (@nytopinion)
October 27, 2021
10月27日，據《紐約時報》中文網報道，五角大樓新聞秘書約翰·柯比（John
Kirby）周一稱，最近美國在敘利亞的一個軍事前哨受到的無人機襲擊是一次“複雜而蓄意的、多方協同的襲擊”，為了打擊ISIS，該軍事前哨在訓練當地盟友。這次行動由多達五架伊朗無人機進行，由伊朗代理人發射，在伊朗的幫助和認可下進行。
我們將看到美國是否會做出反應。拜登政府仍然迫切希望讓伊朗回到談判桌前簽署核協議，這將釋放出數十億美元的資金，讓德黑蘭可以用來進行更多這樣的攻擊。
同樣在周一，時報的戴維·桑格（David
Sanger）報道，據微軟（Microsoft）網絡安全專家稱，俄羅斯情報機構SVR再次參與了一場“旨在滲透數以千計的美國政府、企業和智庫計算機網絡”的行動。就在幾個月前，拜登曾親自警告普京不要再次發動此類攻擊——同時減緩了美國對此前入侵的懲罰。
與此同時，拜登宣布，“現在是時候緩和局勢了。”看來俄羅斯那位對此並不同意。
此外，接近台灣領空的中國軍機數量急劇上升，令人擔憂。在短短幾周內，北京可能尋求以武力奪取台灣民主的想法從一個遙遠的前景變成了一種明顯的可能性。
拜登多次聲稱，美國有在台灣受到攻擊時保護它的條約義務，最近一次是上周在CNN市政廳作出類似言論的。白宮隨後澄清，承認根據《與台灣關係法》，美國的義務隻是為台灣的自衛提供足夠的保障，而沒有明確保證美國的軍事幹預。
換言之，麵對我們這個時代外交政策的核心挑戰之一，總統無法認清事實。在另一個挑戰中，他似乎無法傳達他的信息。至於第三個挑戰，目前還不清楚他有沒有什麽連貫的政策。在世界上，對於陷入困境的朋友，美國曾是可靠的盟友，對於鋌而走險的對手，美國曾是重要的敵人，如今這樣的世界地位正在明顯瓦解。
這種衰退的根源可以追溯到多年前，應當歸咎的事情簡直無窮無盡。但拜登是以智慧、經驗和能力的承諾當選的。有人能說我們已經看到了這些東西嗎？
這不僅僅關乎台灣、伊朗和俄羅斯。
本屆政府上任時對世界的發展方向有一種認識。唐納德·川普（Donald
Trump）的退出將極大地改善我們與盟友的關係，並且至少對與我們的對手進行外交有益。在南部邊境采取更人道的政策將緩解人道危機。疫情負擔將在國慶日前大大減輕。我們將在9月11日之前安全地從阿富汗撤軍，並得到普遍的支持。經濟會繁榮起來。
現在，所有的預期都出現了偏差，幾乎沒有跡象表明政府考慮過可能出現的問題，更不用說為萬一出錯而做出任何計劃了。
阿富汗總統在7月份說：“你不會看到有人從大使館的屋頂上被直升機運走這種事。”一個月剛過，全世界就看到數以千計的阿富汗人乞求著，隻為能坐飛機逃出這個向狂熱分子投降的國家。
與盟友的關係？“拜登表示，他沒有聽到美國盟友對美國從阿富汗混亂撤軍和政府崩潰的批評，”時報的史蒂文·厄蘭格（Steven
Erlanger）在8月份報道稱。“但至少歐洲的批評是響亮而持久的。”
邊境問題？今年3月，拜登向全國保證，移民的激增隻是季節性的，而且“每一年都會發生”。然而，邊境巡邏隊在去年遇到的移民人數創下了曆史新高。
經濟？今年7月，總統認為價格上漲是“意料之中的，而且是暫時的”。時報目前有報道標題是：“一度被視為暫時現象的物價上漲威脅到了拜登的議程。”
就連政府的一項真正的戰略成就——以傷害法國為代價簽署的美英澳核潛艇協議——也搞砸了。當我們下一次需要巴黎的幫助時，可以想見它會冷酷地進行外交報複。
所有這些錯誤都不是在受迫的情況下發生的。所有這些最終都歸咎於總統——前國防部長羅伯特·蓋茨（Robert
Gates）在2014年尖銳地指出，長期以來拜登在重大外交政策和國家安全問題上多次做出錯誤的選擇，這是一個令人痛苦的提醒。但總統確實聽取了糟糕的建議。
美國迫切需要拜登的成功。世界迫切需要一個成功的美國。拜登任期的失敗造成的結果將不是一次行政分支的換人，而是全球秩序的轉變，會使我們更貧窮，更脆弱，更容易受到不自由的民粹主義者的誘惑，包括國內的民粹主義者。
給總統最低限度的建議：立即組建一個新的國家安全團隊。大氣一點，邀請蓋茨這樣的人加入。
華客新聞 | 時事與歷史：民粹盛行 世界地位崩塌 美國正走向貧弱