中共自娛自樂？國慶當口麵臨抉擇的中國(圖)

本周二，是中華人民共和國成立70周年的紀念日。北京領導層本來有足夠的理由心安理得地迎接慶典：畢竟過去幾十年來，有數億人擺脫了貧困，中國以驚人的速度一躍成為世界經濟強國。

更重要的是，中國共產黨也沒有任何值得擔憂的反對派力量。

然而，國慶氣氛卻依然顯得格外緊張。《法蘭克福匯報》以《麵臨抉擇的北京》為題，點評了國慶前夕的中國政治氛圍。這篇社評認為，國慶成了中國共產黨自娛自樂的節日，民眾卻隻有鼓掌歡呼的資格。

Hongkong Protest gegen China &
Ausschreitungen | Tränengas

催淚彈的濃煙成了兩個月來香港街頭的常態。

“打壓、監聽、以及無休無止的意識形態宣傳令人不厭其煩。毛澤東之後，沒有任何一位領導人像習近平這樣禁止人們的思想和言論，以至於對人們的個人生活都產生了影響。中國知識界也洋溢著一種令人窒息的沉默氣氛。無論是內政，還是外交，中國都處在十字路口上，然而，隻有最高權力層在討論這個國家的未來。

盡管北京當權者極力掩飾，但中國國內麵臨的嚴峻挑戰，仍令統治者異常緊張。一方麵，那些令人讚歎的現代化機場、高速鐵路以及四通八達的道路，使國家債台高築。九十年代的經濟發展模式已經麵臨瓶頸，社會問題凸顯。城市居民成為受益者，並積累了一定的資本，但三億農民工卻走進了死胡同。他們無法平等參與保健和教育機製。因此，對他們而言，中國夢和改善生活的承諾，將一時無法實現。當局嚴格監控網絡的原因之一，也是擔心數百萬對現實失望的民眾會借助網絡建立起聯絡。”

幾周來，來自香港的畫麵總是千遍一律：濃煙滾滾的催淚彈，全部武裝的警察編隊以及蒙麵的示威者。而畫麵上無法呈現的卻是，隨著中國國慶的逼近，香港的緊張氣氛已經到了劍拔弩張的地步。《法蘭克福匯報》以《血腥的前奏》為題，介紹了”十一”前夕香港的緊張氣氛。文章寫道：

“無論對警方，還是對示威者而言，剛剛過去的周末都至關重要。因為雙方的所作所為，都是提前為周二中華人民共和國建國七十周年慶典所發出的信號。示威者希望借助這一特殊日子的象征意義，向北京領導層施加更大的壓力。此外，他們也想借助這一日子的關注度，讓國際社會傾聽他們的訴求。因為媒體對香港事務的熱情已經有所下降。十月一日這一天對北京來說，無疑至關重要，因此警方壓力極大，他們必須盡最大努力控製住示威者。數周前還曾有人猜測，北京會采取一切措施，避免在國慶日這一天蒙受羞辱。但最後顯然還是另一種策略占據了上風：對示威行動采取拖延戰術，同時嚴懲少數激進分子，並以大規模逮捕行動構成威懾態勢。

周日，警方再度實彈射擊，這是示威行動爆發以來，警方第二次使用真槍。《南華早報》報道稱，四名臥底警員遭數十名示威者襲擊後，一名臥底警員對空鳴槍，以示警告。警方派遣臥底的行為在抗議團體內引發了相互猜忌，也加劇了民眾對警方的不滿。一般認為，如果不對濫用警力的行為展開調查，短期內對警方的信任將很難恢複。”

周日香港一次未獲批準的遊行集會中，警方采取了比以往更為強硬的驅散措施。一些示威者遭警方暴力對待，街道上可以見到受傷示威者的血跡。不過，《法蘭克福匯報》的文章也寫道：

“示威者也同樣采取了暴力行動。有人從過街天橋向警車投擲燃燒彈，也有人向灣仔地鐵站投擲燃燒彈。中國國旗也成了示威者首選的襲擊目標，隨著70年國慶的臨近，這種行為顯然會進一步激怒北京。這些天，中國大陸的街道上五星紅旗隨處可見。香港的親北京團體已經宣布，將在周二展開捍衛國旗的行動。這樣一來，示威運動的支持和反對陣營間爆發暴力衝突的風險也將進一步加劇。”

華客網:中共自娛自樂？國慶當口麵臨抉擇的中國(圖)