將在美國當地時間11月20日年滿79歲的總統拜登，前一天接受例行健檢和大腸鏡檢查，由於會進行麻醉而無法視事，期間依法將總統權力短暫交給副總統賀錦麗。健檢結束後，拜登的主治醫師發布聲明說，他依然適合成功履行總統職責，包括擔任行政長官、國家元首和三軍統帥。
路透報導，拜登的主治醫師歐康納（Kevin O’Connor）表示，拜登接受大腸鏡檢查時，醫生發現了一塊應為良性的息肉，並已將它移除，詳細組織學的評估結果會在下周公布。他表示，拜登沒有得過大腸癌。
歐康納還說，拜登最近清喉嚨的頻率和嚴重程度愈來愈高，研判是胃食道逆流影響，還有待詳細檢查，目前未發現腫瘤、潰瘍或癌症等其他嚴重疾病。此外，拜登近來步態比過去「更僵硬且不流暢」，原因與脊椎磨損有關。
去年8月，年僅17歲的美國白人青年瑞登豪斯（Kyle Rittenhouse）在一場黑人種族示威中，開槍射殺兩名攻擊他的示威者、另傷及一人，被檢方以殺人等罪名起訴。最新判決結果出爐，陪審團一致認定是合理自衛、五項罪名均不成立，消息震驚美國社會。主審法官的處理也引發不小爭議，像是他禁止檢方稱死者為「被害人」；開庭時他的手機響起，鈴聲是「天佑美國」，是川普競選活動主題曲之一，讓外界懷疑他似乎「早有心證」。
原被視為生技領域之星的霍姆斯（Elizabeth Holmes）因涉詐騙而失去光環，她今天出庭，自稱是盡心盡力的創新者，…
紐約時報報導，前美國總統川普要出書了！這回是出版一本照片集，回味他在白宮橢圓形辦公室的點點滴滴。
白人少年瑞登豪斯(Kyle Rittenhouse)槍殺兩人案19日獲判無罪，反應兩極；陪審團激辯數日，過程及結果都象徵…
眾議院19日以220票對213票表決通過的社會支出法案中，包括近35年來最大規模的移民改革計畫；如果法案原封不動也在參院…
去年在威斯康辛州基諾沙(Kenosha)示威抗爭事件中槍殺兩人、傷一人的瑞登豪斯(Kyle Rittenhouse)19…華客新聞 | 時事與歷史：79歲拜登健檢結果出爐！常清喉嚨、走路僵硬原因曝光
相关推荐: 康乃狄克號核潛艦南海出“撞”況 解放軍啥也不知道…
美國海軍7日宣布，“海狼級”核動力攻擊潛艦“康乃狄克號(SSN-22)”2日在南海下潛時撞及不明物體，導致11名人員受傷，但沒有生命危險。這個訊息讓中國非常尷尬，承認“康乃狄克號”是在南海受創等於承認完全無法掌握美軍水下動態；而且受創潛艦直到回到關島消息才曝光…