N.Y. Atty Gen. Letitia James asked for
deposition. Investigating whether Trump’s business committed fraud
in reporting the valuations of its properties to banks and tax
authorities.https://t.co/kxclxM8Yka— Gypsy’s Rainbow (@fair_josie)
December 9, 2021
法新社援引《華盛頓郵報》周四報道，紐約州總檢察長萊蒂婭·詹姆斯（Letitia
James）希望美國前總統特朗普能夠就特朗普家族集團可能涉嫌稅務欺詐這一案件作證。
《華盛頓郵報》援引熟悉此事的消息人士的話說，詹姆斯女士已經要求美國第45任總統特朗普於1月7日到她在紐約的辦公室，就特朗普家族集團-特朗普集團涉嫌稅務欺詐的民事調查部分進行作證。
據悉，詹姆斯與曼哈頓地方檢察官辦公室在調查特朗普集團的房產價值時發現，特朗普集團在告知貸款機構與稅務官員其房產價值時，提供了數字差距較大的不同金額。
在特朗普集團涉嫌欺詐的消息於上個月公布後，特朗普集團一直堅稱，此次調查是一場“政治迫害”。目前，詹姆斯的辦公室拒絕透露與此次調查相關的具體信息。
詹姆斯女士曾參與紐約州州長的競選。她表示，她必須“繼續她的作為紐約州檢察官的工作”，她並在一個簡短的、沒有提及特朗普家族集團案件的聲明中表示，在這一職位（紐約州檢察官）“重新選舉”時，她繼續參加競選。
詹姆斯過去兩年插手特朗普企業的調查，針對的是民事調查。
曼哈頓檢察官萬斯(Cyrus Vance)則最先就特朗普集團商業操作涉嫌違規提出進行刑事調查。
詹姆斯與萬斯的刑事調查不同，調查範圍包括特朗普企業有否誇大資產以瞞稅等犯法行為。有美國刑法專家稱，要求特朗普作證可能是對他提出傳訊令狀的第一步，因為如果特朗普拒絕作證，檢察官便有權要求法官發出傳訊令狀。去年，詹姆斯也對特朗普兒子Eric
Trump采取了類似的行動。
華客新聞 | 真實新聞與歷史：紐約總檢察長據傳已傳喚特朗普就涉嫌稅務欺詐作證